griser nsr - No Puedo Creer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation griser nsr - No Puedo Creer




No Puedo Creer
Не могу поверить
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Y porque me haces esto, se me hace molestó
Зачем ты так поступаешь? Это меня раздражает.
Aunque no te detesto,
Хотя я не ненавижу тебя,
Desde el diámetro en que te fuiste, no eres feliz te lo apuesto
С того момента, как ты ушла, могу поспорить, ты не счастлива.
No quién te creas, porque bienes y revuelves mis ideas, ha
Кем ты себя возомнила, что приходишь и путаешь мои мысли?
Ce tiempo estaba bien, ahora me destanteas, me sacas de quisio, n
Всё это время я был в порядке, а теперь ты выбиваешь меня из колеи,
O puedo darte un inicio,
Я не могу дать тебе новый старт,
No quiero volver atrás porque todo es desperdicio
Не хочу возвращаться, ведь это всё пустая трата времени.
Saliendo del precipicio y ahora regresas no le veo beneficio,
Я выбрался из пропасти, а теперь ты возвращаешься - не вижу в этом смысла.
Perdí la cabeza, Si quieres regresar, a
Я потерял голову. Если ты хочешь вернуться,
no me interesa, tu fuiste la que se fue, rompiste la promesa
Меня это не интересует, ты ушла, ты нарушила обещание.
Ingrata, tu ausencia créeme no me desbarata aunque te sigo amando no
Неблагодарная, поверь, твоё отсутствие меня не разрушает, хоть я и люблю тебя,
Voy a meter la pata te fuiste cuando más te necesitaba
Я не собираюсь наступать на те же грабли. Ты ушла, когда я нуждался в тебе больше всего,
Cuando por fin te amaba y me dejas de la nada que esperabas
Когда я наконец полюбил тебя, а ты бросила меня просто так. Чего ты ожидала?
Qué te perdonara, que te aguantara y que solo actuará como si nada
Что я прощу тебя, что буду терпеть и вести себя так, будто ничего не произошло?
Pasará si me viste la cara, n
Ты что, издеваешься?
I aunque lo pensara ya no quiero regresar la cosa está clara
Даже если бы я и думал об этом, я не хочу возвращаться, всё ясно.
Y porque me haces esto, se me hace molestó
Зачем ты так поступаешь? Это меня раздражает.
Aunque no te detesto,
Хотя я не ненавижу тебя,
Desde el diámetro en que te fuiste, no eres feliz te lo apuesto
С того момента, как ты ушла, могу поспорить, ты не счастлива.
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Y porque me haces esto, se me hace molestó
Зачем ты так поступаешь? Это меня раздражает.
Aunque no te detesto,
Хотя я не ненавижу тебя,
Desde el diámetro en que te fuiste, no eres feliz te lo apuesto
С того момента, как ты ушла, могу поспорить, ты не счастлива.
No que eras feliz, llenas con limón y cicatriz si sigues mintiendo te
Ты говорила, что счастлива, но это ложь и шрамы. Если продолжишь врать,
Va a crecer la nariz Llegaste en el peor momento,
Твой нос станет как у Пиноккио. Ты пришла в самый неподходящий момент,
Cuando estaba superando,
Когда я начал справляться,
Cuando era diferente y por fin te estaba olvidando
Когда я стал другим и наконец начал забывать тебя.
Si hubieras vuelto a tres tal vez pensaba las cosas y no en estos
Если бы ты вернулась три месяца назад, возможно, я бы задумался, но не сейчас,
Momentos porque solo me destrozas no que me amabas parece
Потому что ты только разрушаешь меня. Ты говорила, что любишь, но кажется,
Solo jugabas te vas de la nada y ahora vuelves de la nada
Ты просто играла. Ты ушла в никуда, а теперь возвращаешься из ниоткуда.
Qué esperabas que te perdonara, q
Чего ты ожидала? Что я прощу тебя,
Ue te aguantara y que solo actuará como si nada pasará si me viste
Что буду терпеть и вести себя так, будто ничего не произошло? Ты что, издеваешься?
La cara, ni aunque lo pensara ya no quiero regresar la cosa está clara
Даже если бы я и думал об этом, я не хочу возвращаться, всё ясно.
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.
Dale griser nsr, Yess teh beat producer
Давай, griser nsr, Yess teh beat producer
La manada, NSR company, engibi y que les molesta, dale daleee
Стая, NSR company, engibi и что им до этого, давай, давай!
Yo no puedo creer que la vida es injusta
Я не могу поверить, что жизнь так несправедлива,
Sabiendo que ahora eres quien me busca
Зная, что теперь ты ищешь меня.
Y aunque te sigo amando ya no quiero regresar
И хотя я всё ещё люблю тебя, я не хочу возвращаться.
Recuerdaque tu fuiste la que quiso terminar
Помни, это ты решила закончить всё.





Writer(s): Alejandro Reyna Aviña


Attention! Feel free to leave feedback.