Grits - Comin Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grits - Comin Home




Bonafied:
Добросовестный:
Was put in the mix 'bout '86 and ever since I ran
Был включен в микс около 86-го, и с тех пор, как я побежал
From
От
His plan to further mans understanding through
Его план по дальнейшему пониманию человека через
Expansion of minds, heart, body, and soul controlled
Контролируемое расширение умов, сердца, тела и души
By the deity of three formed as one
Божеством трех, образованных как одно
The son of prodigy me Bonafied the MC straight from
The son of prodigy me присоединился к MC прямо из
The Tenna the center fo my location of operations for
Тенна центр моего расположения операций для
Missions completions
Завершение миссий
Franklin my mental releases dime piece still
Франклин мой ментальный отпускает десятицентовик все еще
Nashville, Knob Hill, where I chill on the real
Нэшвилл, Ноб-Хилл, где я прохлаждаюсь по-настоящему
Hittin' home...
Еду домой...
Coffee:
Кофе:
Ponder the thoughts all the money spent on useless
Вдумайтесь в мысли, что все деньги потрачены на бесполезное
Things I bought
Вещи, которые я купил
Afro wigs and Courtney Cox dolls
Афро парики и куклы Кортни Кокс
Framed pictures of Richard Moll Robbins sons
Фотографии сыновей Ричарда Молла Роббинса в рамках
Like Holly, so thick you could drive a trolley
Как остролист, такой густой, что можно было бы водить тележку
Through
Через
My folly
Моя глупость
Pardon me like Dolly in two halves same as the Red
Простите, как Куколка на две половинки, такая же, как красная
Sea
Море
I glimpse the open hands instead of reprimand that
Я бросаю взгляд на раскрытые ладони вместо того, чтобы сделать выговор за это
Fed
Кормил
Me
Мне
Said we can journey to places far off, thinkin' to
Сказал, что мы можем отправиться в далекие места, думая о
Myself, " first I need to drop my car off."
Себе: "Сначала мне нужно оставить свою машину".
Chorus:
Хор:
I'm comin' home Daddy
Я возвращаюсь домой, папочка
Make sure you keep the gate open
Убедитесь, что вы держите ворота открытыми
I'm loosened from all the worldly pleasure Daddy
Я освободилась от всех мирских удовольствий, папочка
I'm comin home Daddy
Я возвращаюсь домой, папочка
Meet me outside greet me with your
Встретимся снаружи, поприветствуем меня своим
Arms extended Daddy
Протянутые руки Папа
I'm comin home.
Я возвращаюсь домой.
Coffee:
Кофе:
Take and EPT so phat hope I ain't pregnant
Возьми и ЕПТ, так что, надеюсь, я не беременна
To this nasty world that would be more entertaining
В этот мерзкий мир, который был бы более занимательным
Than Cedric
Чем Седрик
And I would be Dug-less like Fredric by all my peers
И все мои сверстники относились бы ко мне безразлично, как к Фредрику
Purchase maternity gear at Sears
Приобретите одежду для беременных в Sears
Succumb to all their jeers and their taunts
Поддаваться всем их насмешкам и издевательствам
Shedding tears for all my wants and desires
Проливая слезы из-за всех моих желаний
Pray to God I'm absent when the world erupts with
Моли Бога, чтобы меня не было, когда мир взорвется
Fire
Огонь
Kevin Costner dances with flames with a dousing
Кевин Костнер танцует с пламенем, обливаясь
Richard Pryor
Ричард Прайор
Revelation called it everything is scalded...
Откровение называло это "все ошпарено"...
Bonafied:
Добросовестный:
Kickin' up dust who could I trust
Поднимая пыль, кому я мог доверять
Rush like Paula Abdul cruel
Мчаться, как Паула Абдул жестокая
This world served me sadness for acting the fool
Этот мир принес мне печаль за то, что я вел себя как дурак
My mind was a tool used for worldly occupation
Мой разум был инструментом, используемым для мирских занятий
Sleepless nights spent with my knees bent
Бессонные ночи, проведенные со согнутыми коленями
Conversations with the upper case requesting strength
Разговоры с прописными буквами, требующие силы
When opposition moved in with plans of ambush and
Когда оппозиция выдвинулась с планами засады и
Attack
Атака
At my weakest moments wishin' my life could be back
В самые слабые моменты я мечтаю, чтобы моя жизнь вернулась
Under His will been left the thrill searchin' for the
По Его воле были оставлены острые ощущения в поисках
Path to the gate of my crib where my Daddy live...
Дорожка к воротам моей хижины, где живет мой папа...
Chorus
Хор
Coffee:
Кофе:
The smell of seals, a bird, and a monkey, mixed with
Запах тюленей, птицы и обезьяны, смешанный с
The stench of junkies best describes my kind of funky
Вонь наркоманов лучше всего описывает мой вид фанки
Spunky spastic, your life can't be recycled so why
Отважный спастик, твоя жизнь не может быть переработана, так почему
You
Вы
Livin' plastic
Живой пластик
Your insides are all dirty, why does your outside
Твои внутренности все грязные, почему твоя внешняя сторона
Looks fantastic
Выглядит фантастически
Devil couldn't wait to get his hands on you
Дьяволу не терпелось заполучить тебя в свои руки
Conformed you, turned your gold to Ormolu, now shame
Подчинил тебя, превратил твое золото в Ормолу, а теперь позор
On you
На тебе
Made a dame of you
Сделал из тебя даму
You say, "Whatever" well the same to you
Вы говорите: "Как бы то ни было", что ж, для вас то же самое
Splittin' like an atom, I got things to do.
Распадаюсь, как атом, у меня есть дела.
Bonafied:
Добросовестный:
Do who, you me too?
У кого, у тебя тоже у меня?
My desires expired
Мои желания испарились
Dismiss my riches stay in Heavenly clenched fists
Отбрось мои богатства, оставайся в Небесно сжатых кулаках.
Swiss account-type interest
Проценты по типу швейцарского счета
No man's hands can touch
Ни одна мужская рука не может коснуться
Uncorrupted with the pureness of innocence and such
Неиспорченный чистотой невинности и тому подобным
Mind sets not in agreance with all of my peeps
Установки ума не согласуются со всеми моими взглядами
Absence of scams for yams numbered in heaps knee deep
Отсутствие мошенничества с бататом, исчисляемым кучами по колено
They cram to understand the faith of this man
Они пытаются понять веру этого человека
Until then when comprehension of sin-free lifestyle
До тех пор, пока не придет понимание безгрешного образа жизни
Lu
Лютеций
Child
Ребенок
I'm headed home where I know it's gonna' be easier
Я направляюсь домой, где, я знаю, все будет проще
Pleasin' ya' Daddy
Доставляю удовольствие твоему папочке
I'm headed home...
Я направляюсь домой...





Writer(s): Todd V. Collins, Stacy Bernard Jones, Teron David Carter, Ric Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.