Aide-moi, aide-moi, aide-moi, (est-ce que quelqu'un va ?)
In the eyes of the desperate the cries are heard,
Dans les yeux du désespéré, les cris se font entendre,
To ashamed to express it, so we say it without words,
Trop honteux pour l'exprimer, on le dit sans mots,
But illustrated in the actions and emotions disturbed, self-destructive satisfaction and addiction emerge,
Mais illustré dans les actions et les émotions troublées, la satisfaction autodestructrice et l'addiction émergent,
It all started in the garden with an innocent glace,
Tout a commencé au jardin avec un regard innocent,
Now enters the chance
- it's slim 'cause the addiction advance,
Maintenant vient la chance
- elle est mince parce que l'addiction avance,
Now children with bloody hands write their name on the wall and hang in the mall, and leave a stain, a pain on us all,
Maintenant les enfants aux mains sanglantes écrivent leur nom sur le mur et se pendent dans le centre commercial, et laissent une tache, une douleur sur nous tous,
So I sacrifice and bear the crucifixion involved, and pray this music makes a difference for the tainted and flawed,
Alors je me sacrifie et supporte la crucifixion impliquée, et prie pour que cette musique fasse une différence pour les souillés et les imparfaits,
Erase the pain and leave them blameless when they stand before God, 'cause I could never stand by doing nothing while souls cry.
Efface la douleur et laisse-les sans reproche quand ils se tiendront devant Dieu, parce que je ne pourrais jamais rester les bras croisés en regardant les âmes pleurer.