Другая - Grivina translation in French

Другая

Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ты так и не смог понять как я люблю тебя,
Но лишь в темноте.
Чувства записаны в тетрадь меня не поменять
И рядом лишь моя тень.
Но расскажи мне почему так больно?
Так больно.
Раны не зажили и ждать осталось сколько?
Сколько?
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Глаза краснеют, апатия,
Губы немеют не от тебя.
Глаза в глаза, но не в твои,
На моё сердце, на забери!
Могли бы на всегда, но некогда.
Я буду тебя ждать, я потеряна.
Так целая вселенная моя, моя!
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.
Ну, ну почему ему нравится другая?
Нравится другая.
Он целует её губы и к сердцу прижимает.
К сердцу прижимает.

Une autre

Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Tu n'as jamais pu comprendre à quel point je t'aime,
Mais seulement dans l'obscurité.
Mes sentiments sont écrits dans mon carnet, je ne peux pas changer.
Et seule mon ombre est à côté de moi.
Mais dis-moi pourquoi ça fait si mal ?
Si mal.
Les blessures ne sont pas guéries et combien de temps reste-t-il à attendre ?
Combien de temps ?
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Mes yeux sont rouges, l'apathie,
Mes lèvres sont engourdies, pas à cause de toi.
Des yeux dans les yeux, mais pas dans les tiens,
Sur mon cœur, prends-le !
Nous aurions pu être ensemble pour toujours, mais il n'y a pas de temps.
Je vais t'attendre, je suis perdue.
Tout un univers est à moi, à moi !
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.
Pourquoi, pourquoi aime-t-il une autre ?
Aime une autre.
Il embrasse ses lèvres et la serre contre son cœur.
La serre contre son cœur.