Grivina - Один на один - translation of the lyrics into French

Один на один - Grivinatranslation in French




Один на один
Seul à seul
Ночь, летаю в облаках
Nuit, je vole dans les nuages
Теряю свой контроль
Je perds le contrôle
Когда в твоих руках
Quand tu es dans mes bras
Один на один, ты под одеялом
Seul à seul, tu es sous les couvertures
Ближе-ближе, мы дома одни
Plus près, plus près, nous sommes seuls à la maison
Я не замечаю, как ты дышишь
Je ne remarque pas comme tu respires
Знаешь мама, мама, мама
Tu sais maman, maman, maman
Я влюбилась в это белый туман
Je suis tombée amoureuse de ce brouillard blanc
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Этот мальчик меня сводит с ума
Ce garçon me rend folle
Мама, мама, мама я влюбилась
Maman, maman, maman, je suis tombée amoureuse
Я совсем не шучу
Je ne plaisante pas du tout
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Я другого никого не хочу
Je ne veux personne d'autre
Ты прижимаешь так, что замирает сердце
Tu me serres si fort que mon cœur s'arrête
Тесно, под одеялом тесно, тесно
C'est étroit, c'est étroit sous les couvertures
А ты целуешь нежно, не даёшь одеться
Et tu m'embrasses tendrement, tu ne me laisses pas m'habiller
Нежно, нежно между
Doucement, doucement entre
Один на один, ты под одеялом
Seul à seul, tu es sous les couvertures
Ближе, ближе мы дома одни
Plus près, plus près, nous sommes seuls à la maison
Я не замечаю, как ты дышишь
Je ne remarque pas comme tu respires
Знаешь мама, мама, мама
Tu sais maman, maman, maman
Я влюбилась в это белый туман
Je suis tombée amoureuse de ce brouillard blanc
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Этот мальчик меня сводит с ума
Ce garçon me rend folle
Мама, мама, мама я влюбилась
Maman, maman, maman, je suis tombée amoureuse
Я совсем не шучу
Je ne plaisante pas du tout
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Я другого никого не хочу
Je ne veux personne d'autre
Знаешь мама, мама, мама
Tu sais maman, maman, maman
Я влюбилась в это белый туман
Je suis tombée amoureuse de ce brouillard blanc
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Этот мальчик меня сводит с ума
Ce garçon me rend folle
Мама, мама, мама я влюбилась
Maman, maman, maman, je suis tombée amoureuse
Я совсем не шучу
Je ne plaisante pas du tout
Мама, мама, мама
Maman, maman, maman
Я другого никого не хочу
Je ne veux personne d'autre





Writer(s): B. D. Sanzhaev


Attention! Feel free to leave feedback.