You know what they say; life isn't meant to be easy, baby—it's meant to be lived. So enjoy the ups and downs, and remember; when it gets too hot, don't lose your cool (Well, I can feel it in my soul)
Знаешь, что говорят, милая; жизнь не должна быть легкой, детка
— она должна быть прожита. Так что наслаждайся взлетами и падениями, и помни: когда становится слишком жарко, не теряй самообладания (Ну, я чувствую это в своей душе)
Rest your worries, child
Не волнуйся, детка
Time, time gon' pass
Время, время пройдет
It can't always be this good
Не всегда может быть так хорошо
And it won't always be that bad
И не всегда будет так плохо
Well, I can feel the love
Ну, я чувствую любовь
Yeah, I can't feel the pain
Да, я не чувствую боли
Well, I just wanna thank God I'm alive today
Ну, я просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня
Rest your worries, child
Не волнуйся, детка
Time, time gon' pass
Время, время пройдет
It can't always be this good
Не всегда может быть так хорошо
And it won't always be that bad
И не всегда будет так плохо
Well, I can feel the love
Ну, я чувствую любовь
Yeah, I can't feel the pain
Да, я не чувствую боли
Well, I just wanna thank God I'm alive today
Ну, я просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня
(Well, I can feel it in my soul)
(Ну, я чувствую это в своей душе)
I can feel the love (Uh)
Я чувствую любовь (А)
I can feel the love
Я чувствую любовь
Feel the love (Uh)
Чувствую любовь (А)
I just wanna thank God I'm alive today
Я просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня
Ooh, thank God I'm alive today
О, слава Богу, я жив сегодня
Ooh, thank God I'm alive today
О, слава Богу, я жив сегодня
(Rest your worries, child)
(Не волнуйся, детка)
(Time, time gon' pass)
(Время, время пройдет)
Time gon' pass
Время пройдет
(It can't always be this good)
(Не всегда может быть так хорошо)
(And it won't always be that bad)
(И не всегда будет так плохо)
I promise you, it won't always be so bad
Я обещаю тебе, не всегда будет так плохо
Well, I can feel the love
Ну, я чувствую любовь
Yeah, I can't feel the pain
Да, я не чувствую боли
Just wanna thank God I'm alive today
Просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня
Thank God, thank God I'm alive today
Слава Богу, слава Богу, я жив сегодня
Rest your worries, child
Не волнуйся, детка
Time, time gon' pass (Time gon' pass)
Время, время пройдет (Время пройдет)
It can't always be this good
Не всегда может быть так хорошо
And it won't always be that bad
И не всегда будет так плохо
Well, I can feel the love
Ну, я чувствую любовь
Yeah, I can't feel the pain
Да, я не чувствую боли
Just wanna thank God I'm alive today
Просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня
Rest your worries, child
Не волнуйся, детка
Time, time gon' pass (Time gon' pass)
Время, время пройдет (Время пройдет)
It can't always be this good
Не всегда может быть так хорошо
And it won't always be that bad (Don't you worry, baby)
И не всегда будет так плохо (Не волнуйся, детка)
Well, I can feel the love
Ну, я чувствую любовь
Yeah, I can't feel the pain (Oh no, baby)
Да, я не чувствую боли (О нет, детка)
Just wanna thank God I'm alive today (I promise you, it'll all be alright, baby)
Просто хочу поблагодарить Бога, что я жив сегодня (Я обещаю тебе, все будет хорошо, детка)
Rest your worries, child
Не волнуйся, детка
Time, time gon' pass (I used to be scared of God a long time ago)