GRiZ - A Fine Way to Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GRiZ - A Fine Way to Die




A Fine Way to Die
Прекрасный способ умереть
Don't slow down baby, don't slow down
Не сбавляй обороты, детка, не сбавляй
Now you've got a surprise
Теперь у тебя сюрприз,
Better keep a low profile
Лучше держись в тени,
Don't slip on those alligator shoes
Не поскользнись на этих туфлях из крокодиловой кожи.
Got me up hypnotized
Ты меня загипнотизировала.
Don't make me lose my mind??? with you
Не заставляй меня сходить с ума по тебе,
'Cause fine with dine
Ведь мне хорошо с тобой.
See on the stage in spotlights
Увидимся на сцене в свете софитов,
Don't chew about my food??? line
Не жуй жвачку во время моей реплики.
It's alright, you done all that you do
Всё в порядке, ты сделала всё, что могла.
Let's go, in your line
Поехали, на твоей волне,
Let's go, let's go
Поехали, поехали!
Don't slow down Johnny,
Не сбавляй обороты, Джонни,
Keep the Cadillac running
Пусть Кадиллак не глохнет.
You're so mean, honey
Ты такая бессердечная, милая,
6 street running deadbeat in the pocket
Шестая улица, бездельник с деньгами в кармане.
Don't slow down Johnny,
Не сбавляй обороты, Джонни,
Keep the Cadillac running
Пусть Кадиллак не глохнет.
We're gonna roll out Johnny
Мы собираемся уходить, Джонни,
6 street running deadbeat in the pocket
Шестая улица, бездельник с деньгами в кармане.
Let's go, in your line
Поехали, на твоей волне,
Hope to give you time
Надеюсь, уделить тебе время.
Now if I'd just lie with you
Теперь, если бы я только солгал тебе,
Got music in your mind
У тебя музыка в голове,
Since the verve lost time
С тех пор как Верв потеряли время,
The old man show 12 about you
Старик покажет тебе всё, что нужно.
And I go by, 6 wood drifts through???
И я прохожу мимо, шесть деревянных дрейфуют сквозь...
6 bad woods, bad tone rude, oh
Шесть плохих лесов, плохой тон, грубо, о,
Said??? you wanna lie
Сказал... ты хочешь солгать,
It's your battle, it's your due
Это твоя битва, твой долг.
Don't slow down Johnny,
Не сбавляй обороты, Джонни,
Keep the Cadillac running
Пусть Кадиллак не глохнет.
You're so mean, honey
Ты такая бессердечная, милая,
6 street running deadbeat in the pocket
Шестая улица, бездельник с деньгами в кармане.
Don't slow down Johnny,
Не сбавляй обороты, Джонни,
Keep the Cadillac running
Пусть Кадиллак не глохнет.
We're gonna roll out Johnny
Мы собираемся уходить, Джонни,
6 street running deadbeat in the pocket
Шестая улица, бездельник с деньгами в кармане.





Writer(s): Grant Richard Kwiecinski, Orlando Napier


Attention! Feel free to leave feedback.