Way On Out - Grizfolk translation in German

Way On Out

Win or lose, etcetera
If there's a rattling in your heart
And a fucked up feeling that you've learned to love
A lesson from another scar

Yeah you'll know when you hit your limit
You'll know when it's time to go
The door's gonna feel a bit heavy
But you'll feel a little better on down the road

Are you looking for looking for looking for a way on out?
Are you looking for looking for looking for a way on out?

Searching for a new religion
But there's open seating at the bar
Waiting on my driver like judgment day
A missionary from the boulevard

There's a waterfall coming from your face
A teardrop closer to goodbye
You can almost see the demolition crew
Reflecting in your eye

Are you looking for looking for looking for a way on out?
Are you looking for looking for looking for a way on out?

If there's a highway to greener pastures
If there's a winter where summer ends
If there's a locomotive dream still running on coal
I'm never coming back again

Are you looking for looking for looking for a way on out?
Are you looking for looking for looking for a way on out?
Are you looking for a way on out?
Are you looking for a way on out?

Weg Hinaus

Gewinnen oder verlieren, und so weiter
Wenn es ein Klopfen in deinem Herzen gibt
Und ein kaputtes Gefühl, das du zu lieben lerntest
Eine Lehre aus einer anderen Narbe

Ja, du weißt, wenn du an dein Limit stößt
Du weißt, wenn es Zeit ist zu gehen
Die Tür wird sich ein bisschen schwer anfühlen
Aber du fühlst dich besser weiter die Straße hinab

Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?
Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?

Suche nach einer neuen Religion
Doch der Barbesuch ist frei verfügbar
Warte auf meinen Fahrer wie auf den Jüngsten Tag
Ein Missionar vom Boulevard

Ein Wasserfall rinnt über dein Gesicht
Eine Träne näher am Abschied
Du siehst fast schon die Abrisscrew
Reflektiert in deinem Auge

Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?
Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?

Gibt es eine Straße zu grüneren Weiden
Gibt es einen Winter, wo der Sommer endet
Gibt es eine Dampflok voller Träume, die mit Kohle läuft
Komm ich nie wieder zurück

Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?
Suchst du suchst du suchst du nach einem Weg hinaus?
Suchst du nach einem Weg hinaus?
Suchst du nach einem Weg hinaus?