Grizfolk - Fumes - translation of the lyrics into Russian

Fumes - Grizfolktranslation in Russian




Fumes
Испарения
I feel the tension, rising water line
Чувствую напряжение, уровень воды поднимается
Afraid to mention, the truth this time
Боюсь признаться в правде на этот раз
If we don't speak now, no one's winning
Если не заговорим сейчас, проиграют все
Can't carry no more, can't carry the weight no more
Не могу больше нести эту ношу, не выдерживаю вес
So, do you sing like no one is listening?
А ты поёшь, будто никто не слышит?
And do you dance like nobody's there?
Ты танцуешь, будто никого нет?
There's a love that could be limitless
Есть любовь, которая могла бы быть безграничной
So why are we so scared?
Так почему мы так напуганы?
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес
Can't carry no more,
Не могу больше,
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес
Sunday's best dressed, last week's dealings
Воскресный наряд, сделки прошлой недели
Can't make up for these heavy feelings
Не скроют эту тяжесть в душе
Yesterday's business, heart still healing
Вчерашние дела, сердце ещё заживает
So do you sing like nobody's listening,
А ты поёшь, будто никто не слышит,
Do you dance like nobody's there?
Ты танцуешь, будто никого нет?
In this restless world I'm living in,
В этом беспокойном мире, где я живу,
The fumes are in the air
В воздухе витают испарения
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес
Can't carry no more,
Не могу больше,
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес
So I sing like nobody's listening,
Вот и я пою, будто никто не слышит,
And I dance like nobody's there
И танцую, будто никого нет
There's a love that could be limitless
Есть любовь, которая могла бы быть безграничной
So why are we so scared?
Так почему мы так напуганы?
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес
So, do you sing like no one is listening?
А ты поёшь, будто никто не слышит?
And do you dance like nobody's there?
Ты танцуешь, будто никого нет?
There's a love that could be limitless
Есть любовь, которая могла бы быть безграничной
So why are we so scared?
Так почему мы так напуганы?
Can't carry the weight no more
Не могу больше нести этот вес





Writer(s): Sebastian Alexander Jun Fritze, Adam Michael Roth, William P Delia, Jonas Fredrik Daniel Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.