Lyrics and translation Grizmo feat. Bee - Honestly

Honestly

I don't wanna fuss or fight no more
I just wanna be the one who stands tall
And I could never think of your bullshit
We be tryna fix, so I don't end it baby
I don't wanna be the one
Who says what you do is wrong
We've been waiting for so long
And we just have to stay strong
You
Always seem to worry bout' me
You
Always seem to hold onto me

21 past 4, tryna' go sleep
But i keep gettin' all these flashbacks
On the phone online on socials hoping that my memories come back
Jealousy is creeping, reason that they don't really wanna go look back
Nowadays it's love that some people not anymore wanna go give that
2K1, thats when it started
Mum and dad, you were always good hearted
Suttin' went wrong man, yeah my arm it
Went a bit wrong fam thats when it started
I was out here tryna' go out there, hoping one day i will murk it
Now they see me on backstage chilling with team and still dem manna are lurking
If we looking up to our olders how is it these youngers still ain't learning
With some many househoulds failing still not even 1 sign of burning
All of the graves are turning
All of the waves are waving
Another life is taken round' here, another scene they making
So how is it that our government they lookin' all scared and clueless
With the feds they walking around but still we feeling all weak and helpless
Innocent people they dead man, realise too late life is priceless, shot on the floor
No more pulse
Murder on the scene, done by knifers

You
Always seem to worry bout' me
You
Always seem to hold onto me
I don't believe
That we still breathe
Why don't we leave
To get some peace

See why they calling it highroad when its all filled with the class thats low
I see mandem taking pictures while they know its all for the show
In the city there ain't no gardens still every city they have their hoe's
We can all start with asking questions fam we really don't even know
To be honest with my experience, never will trust a man like a nun
Friend tryna stab me for 10£ while i kept him away from drugs
I really don't need team in here cause im alone just like Bugz
There's has been way too many fuckries
Still Im shouting love dad and mum
Im really out here im reppin' your name if you didnt know this yeah dad
Cause man just can't be chattin' shit right in my face like suck your dad
I respect this man more than anyone try and touch him it'll be bad
You was there when i felt so fucked up man you was there when i felt so sad
You was there when man was trying 2 wheels no sides help steering my bike
Sometimes we got into fights, not physical, arguing late at night
No worries its bigman ting, im saying this thing now just as i write
So im saying big love to my father, he's the one who created my life

Honnêtement

Je ne veux plus me disputer ni me battre
Je veux juste être celui qui se tient debout
Et je ne pourrais jamais penser à tes bêtises
On essaie de réparer, alors je ne vais pas mettre fin à ça, ma chérie
Je ne veux pas être celui
Qui dit que ce que tu fais est mal
On attend depuis si longtemps
Et on doit juste rester fort
Toi
Tu sembles toujours t'inquiéter pour moi
Toi
Tu sembles toujours te tenir à moi

21 heures passées de 4, j'essaie de dormir
Mais je continue d'avoir tous ces flash-back
Sur le téléphone, en ligne, sur les réseaux sociaux, en espérant que mes souvenirs reviennent
La jalousie se faufile, c'est la raison pour laquelle ils ne veulent vraiment pas regarder en arrière
De nos jours, c'est l'amour que certaines personnes ne veulent plus donner
2001, c'est là que ça a commencé
Maman et papa, vous avez toujours eu bon cœur
Quelque chose a mal tourné, mec, ouais mon bras, il
A un peu mal, mec, c'est là que ça a commencé
J'étais là dehors, j'essayais de sortir, en espérant qu'un jour je l'abattrai
Maintenant ils me voient en coulisses, chill avec l'équipe et ils sont toujours là à me regarder
Si on regarde nos aînés, comment se fait-il que ces jeunes ne soient toujours pas en train d'apprendre
Avec autant de foyers qui échouent, il n'y a toujours pas un seul signe de brûlure
Toutes les tombes se tournent
Toutes les vagues se balancent
Une autre vie est prise autour d'ici, une autre scène qu'ils font
Alors comment se fait-il que notre gouvernement ait l'air effrayé et perdu
Avec les fédéraux qui se baladent, mais on se sent toujours faible et impuissant
Des gens innocents sont morts, mec, on se rend compte trop tard que la vie n'a pas de prix, abattu sur le sol
Plus de pouls
Meurtre sur les lieux, commis par des couteaux

Toi
Tu sembles toujours t'inquiéter pour moi
Toi
Tu sembles toujours te tenir à moi
Je ne crois pas
Que nous respirions encore
Pourquoi ne partons-nous pas
Pour trouver un peu de paix

Tu vois pourquoi ils appellent ça la route haute quand elle est toute remplie de la classe qui est basse
Je vois des mecs prendre des photos alors qu'ils savent que c'est tout pour le show
Dans la ville, il n'y a pas de jardins, mais chaque ville a ses putes
On peut tous commencer par poser des questions, mec, on ne sait vraiment pas
Pour être honnête avec mon expérience, je ne ferai jamais confiance à un homme comme une nonne
Un ami essaie de me poignarder pour 10£ alors que je l'ai tenu loin de la drogue
Je n'ai vraiment pas besoin d'équipe ici parce que je suis seul, comme Bugz
Il y a eu beaucoup trop de conneries
Je crie quand même mon amour pour papa et maman
Je suis vraiment là, je représente ton nom si tu ne le savais pas, ouais papa
Parce qu'un mec ne peut pas me dire des conneries en face comme "suce ton père"
Je respecte cet homme plus que quiconque, essaie de le toucher, ça va mal se passer
Tu étais là quand je me sentais si mal, mec, tu étais là quand je me sentais si triste
Tu étais là quand le mec essayait 2 roues sans côtés, pour aider à diriger mon vélo
Parfois, on se disputait, pas physiquement, en se disputant tard dans la nuit
Pas de soucis, c'est un truc de grand homme, je dis ça maintenant, tout en écrivant
Donc je dis un gros amour à mon père, c'est lui qui a créé ma vie