Lyrics and translation Grizu - Babamın Oğlu

Babamın Oğlu

Bir gün gelsen ve anlatsan bana
Neden böyle olur?
Her şey derinden akarken
Yaşlar bir anda sel olur

Sarılmayı bilmedin sen
Aynaya hiç bakmadın sen
Neden böyle?
Neden böyle?

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Bir kez görsen ve anlatsan şunu
Hayat akıp gitti
Dün ve yarını yaşarken
Bugün yok oldu ve gitti

Ağlamayı bilmedin sen
Kavgalarda yoruldun sen
Neden böyle?
Neden böyle?

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Babamın oğlu
Oğlumun babası

Neden böyle?
Neden böyle?
Neden böyle?
Neden böyle?

Сын моего отца

Если бы ты однажды пришла и рассказала мне,
Почему всё так происходит?
Когда всё глубоко внутри бурлит,
Слёзы вдруг превращаются в поток.

Ты не умела обнимать,
В зеркало ты не смотрела,
Почему так?
Почему так?

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Если бы ты хоть раз увидела и объяснила мне,
Что жизнь прошла мимо,
Живя вчерашним и завтрашним днём,
Сегодняшний исчез и пропал.

Ты не умела плакать,
В ссорах ты уставала,
Почему так?
Почему так?

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Сын моего отца,
Отец моего сына.

Почему так?
Почему так?
Почему так?
Почему так?