Grizzly - Come (feat. Dbo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grizzly - Come (feat. Dbo)




Come (feat. Dbo)
Viens (feat. Dbo)
나를 원한다면 어서 내게 달려와줘
Si tu me veux, viens vite vers moi
나를 원한다면 어서 내게 말해줘
Si tu me veux, dis-le moi vite
선은 넘는거야 망설이지
On franchit les limites, n'hésite pas
선은 없는거야 주저하지
Il n'y a pas de limites, n'hésite pas
나를 원한다면 어서 내게 달려와줘
Si tu me veux, viens vite vers moi
나를 원한다면 어서 내게 말해줘
Si tu me veux, dis-le moi vite
선은 없는거야 망설이지
Il n'y a pas de limites, n'hésite pas
선은 넘는거야 주저하지
On franchit les limites, n'hésite pas
와줘 와줘 와줘
Viens, viens, viens, viens
와줘 와줘 와줘
Viens, viens, viens, viens
와줘 와줘
Viens, viens
내게 와줘 와줘 와줘
Viens vers moi, viens, viens, viens, viens
I just do my thang
Je fais juste mon truc
일하느라 바빠
Je suis occupé à travailler
원하는 나야
Tu me veux, je suis
그럼 가져가도
Alors prends-moi
나가자 밖에
Sortons
쟤네는 안돼
Ils ne sont pas d'accord
They are not against
Ils ne sont pas contre
아마 상대
Peut-être ton partenaire
I'll stand with wine
Je serai avec du vin
복종하면
Tu dois obéir
어렵지 않잖아
Ce n'est pas si difficile
마주 보는
De se regarder
그다음은 뻔하게
Ensuite, c'est évident
그냥 따라오면
Suis-moi tout simplement
Drippin' in my bed
Je dégouline dans mon lit
Kiss on my neck
Un baiser sur mon cou
장르는 grime
Le genre est grime, ouais
minor로
En mineur
말은 말고
Ne parle pas
Oh, cry
Oh, pleure
Just lay down, lay down
Allonge-toi, allonge-toi
Baby turn around, turn around
Chérie, tourne-toi, tourne-toi
나를 원한다면 어서 내게 달려와줘
Si tu me veux, viens vite vers moi
나를 원한다면 어서 내게 말해줘
Si tu me veux, dis-le moi vite
선은 넘는 거야 망설이지
On franchit les limites, n'hésite pas
선은 없는 거야 주저하지
Il n'y a pas de limites, n'hésite pas
나를 원한다면 어서 내게 달려와줘
Si tu me veux, viens vite vers moi
나를 원한다면 어서 내게 말해줘
Si tu me veux, dis-le moi vite
선은 없는거야 망설이지
Il n'y a pas de limites, n'hésite pas
선은 넘는거야 주저하지
On franchit les limites, n'hésite pas
주저하지
N'hésite pas
I think about you every night
Je pense à toi chaque nuit
I think about you every time
Je pense à toi à chaque fois
I think about what we did
Je pense à ce que nous avons fait
I think about sounds we make
Je pense aux sons que nous faisons
소리를 잊네
Je ne peux pas oublier ce son
아름다운 것이 널려 있네
La beauté est partout
입술에 키스해
Je t'embrasse sur les lèvres
그리고 내려가 밑에
Et je descends en bas
너무 젖었네
Tu es tellement mouillée
보고 싶어 너의 발그레
Je veux voir ton rouge
가고 있어 우린 항해
On y va, on navigue
취한 같아 향에
Je me sens ivre par ce parfum
I do this shit for falling, falling in
Je fais ça pour tomber, tomber dedans
You can't see it, but you can feel it
Tu ne peux pas le voir, mais tu peux le sentir
We trying to, trying to, trying to change
On essaie de, on essaie de, on essaie de changer
The world don't worry, it's yours
Le monde ne t'inquiète pas, c'est à toi
You heard, you know, I be there for you
Tu as entendu, tu sais, je suis pour toi
You know he's gone me before you
Tu sais qu'il est parti avant toi
Always beware of this zombies
Fais toujours attention à ces zombies
Just come to me whenever you want
Viens juste vers moi quand tu veux
와줘 와줘 와줘
Viens, viens, viens, viens
와줘 와줘 와줘
Viens, viens, viens, viens
와줘 와줘
Viens, viens
내게 와줘 와줘 와줘
Viens vers moi, viens, viens, viens, viens
I just do my thang
Je fais juste mon truc
일하느라 바빠
Je suis occupé à travailler
원하는 나야
Tu me veux, je suis
그럼 가져가도
Alors prends-moi
나가자 밖에
Sortons
쟤네는 안돼
Ils ne sont pas d'accord
They are not against
Ils ne sont pas contre
아마 상대
Peut-être ton partenaire





Writer(s): Creed, D-bo, Grizzly, J. Kang


Attention! Feel free to leave feedback.