Grizzly Bear - Dory - World Café Session - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grizzly Bear - Dory - World Café Session




Dory - World Café Session
Dory - World Café Session
Wildly coherent in a watery deep
Sauvagement cohérent dans un profond aquatique
We'll drop her down to the bottom
Nous la laisserons tomber au fond
We'll drop her down like she's nothing
Nous la laisserons tomber comme si elle n'était rien
And the water is all
Et l'eau est toute
Oh, the water is still in a wilder deep
Oh, l'eau est toujours dans un profond plus sauvage
We'll swim around like two dories
Nous nagerons comme deux doris
We'll swim around like two dories
Nous nagerons comme deux doris
Let loose in the bay
Libérés dans la baie
We'll miss the eddy
Nous manquerons le tourbillon
Hold on, make steady, go
Tiens bon, sois stable, vas-y
There is no plenty
Il n'y a pas d'abondance
Even keel already, go
Quille paire déjà, vas-y
I can't be here all hours
Je ne peux pas être ici pendant des heures
Oh, such a riot
Oh, une telle émeute
I can't discern this trouble
Je ne peux pas discerner ce trouble
Oh, what a riot
Oh, quelle émeute
I can't be here all hours
Je ne peux pas être ici pendant des heures
Oh, such a riot
Oh, une telle émeute
I can't describe
Je ne peux pas décrire
I can't be here all hours
Je ne peux pas être ici pendant des heures
Oh, such a riot
Oh, une telle émeute
I can't describe this problem
Je ne peux pas décrire ce problème
Oh, what a riot
Oh, quelle émeute
I can't be here all hours
Je ne peux pas être ici pendant des heures
Oh, such a riot
Oh, une telle émeute
I can't describe this problem
Je ne peux pas décrire ce problème





Writer(s): Christopher Bear, Edward Droste, Christopher Taylor, Daniel Rossen


Attention! Feel free to leave feedback.