Lyrics and translation Grizzly Bear - Dory

Dory

Wildly coherent in a watery deep
We'll drop her down to the bottom
We'll drop her down like she's nothing
And the water is all

Oh, the water is still in a wilder deep
We'll swim around like two dories
We'll swim around like two dories
Let loose in the bay

We'll miss the eddy
Hold on, make steady, go
There is no plenty
Even keel already, go

I can't be here all hours
Oh, such a riot
I can't discern this trouble
Oh, what a riot

I can't be here all hours
Oh, such a riot
I can't describe

I can't be here all hours
Oh, such a riot
I can't describe this problem
Oh, what a riot

I can't be here all hours
Oh, such a riot
I can't describe this problem

Дори

Дико связная в водной глубине
Мы опустим её на дно
Мы опустим её, как будто она ничто
И вода — это всё

О, вода всё так же спокойна в дикой глубине
Мы будем плавать вокруг, как две лодки дори
Мы будем плавать вокруг, как две лодки дори
Отпущенные на свободу в заливе

Мы пропустим водоворот
Держись, будь устойчив, вперёд!
Здесь нет изобилия
Киль уже ровный, вперёд!

Я не могу быть здесь целую вечность
О, какой бунт!
Я не могу различить эту беду
О, какой бунт!

Я не могу быть здесь целую вечность
О, какой бунт!
Я не могу описать

Я не могу быть здесь целую вечность
О, какой бунт!
Я не могу описать эту проблему
О, какой бунт!

Я не могу быть здесь целую вечность
О, какой бунт!
Я не могу описать эту проблему