Lyrics and translation Grizzly Bear - Little Brother

Little Brother

Wide eyed and up in arms
My little brother was a solemn one
He always had his quiet corner

Pride of my countrymen
My little brother will be born again
Just give us back our quiet corner

Pride of my countrymen
My little brother will be born again
Just give us back our quiet corner

Now go back to the other side of my bed
I'll go back to the place where you get started
And I'll sleep, just put the pillows under my head

Petit frère

Les yeux grands ouverts et les armes à la main
Mon petit frère était un type solennel
Il avait toujours son coin tranquille

Fierté de mes compatriotes
Mon petit frère renaîtra
Rends-nous juste notre coin tranquille

Fierté de mes compatriotes
Mon petit frère renaîtra
Rends-nous juste notre coin tranquille

Maintenant, retourne de l'autre côté de mon lit
Je retournerai à l'endroit où tu as commencé
Et je dormirai, mets juste les oreillers sous ma tête