Grizzly Bear - Sun In Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grizzly Bear - Sun In Your Eyes




You've fallen once, you'll fall again
Ты упал один раз, ты упадешь снова
And lean on
И опирайся на
Your tired hands that crawl and grasp
Твои усталые руки, которые ползают и хватают
The soft ground
Мягкая земля
By the look on your face
Судя по выражению твоего лица
You set out on a path
Вы вступили на путь
Never to arrive
Никогда не прибудет
By the look on your face
Судя по выражению твоего лица
The burden's on your back
Это бремя лежит на твоей спине
And the sun is in your eyes
И солнце светит в твои глаза
Stretched out, far and wide
Растянувшийся далеко и широко
The light that scorched the sand
Свет, который опалил песок
So bright, so long
Такой яркий, такой длинный
I'm never coming back
Я никогда не вернусь
And every stone and every step
И каждый камень, и каждый шаг
I won't recall
Я не буду вспоминать
Emptied out of every thought
Опустошенный от каждой мысли
Just soft ground
Просто мягкая земля
By the look on your face
Судя по выражению твоего лица
The burden's on your back
Это бремя лежит на твоей спине
And the sun is in your eyes
И солнце светит в твои глаза
Gone at last
Наконец-то ушел
Stretched out, far and wide
Растянувшийся далеко и широко
The light that scorched the sand
Свет, который опалил песок
So bright, so long
Такой яркий, такой длинный
I'm never coming back
Я никогда не вернусь
It overflows, it overflows
Это переполняет, это переполняет
It always runs
Он всегда работает
It overflows, it overflows
Это переполняет, это переполняет
It always runs
Он всегда работает
Silver and silent
Серебристый и безмолвный
Endless abundance overflows
Бесконечное изобилие переполняет
Silver and silent rushing on
Серебристый и безмолвный, несущийся дальше
Endless abundance overflows
Бесконечное изобилие переполняет
Always surrounds you, always glows
Всегда окружает тебя, всегда светится
Look on your face
Посмотри на свое лицо
Burden's on your back
Бремя на твоей спине
Sun is in your eyes
Солнце в твоих глазах
Stretched out, far and wide
Растянувшийся далеко и широко
The light that scorched the sand
Свет, который опалил песок
So bright, so long
Такой яркий, такой длинный
I'm never coming back
Я никогда не вернусь





Writer(s): Christopher Bear, Edward Droste, Christopher Taylor, Daniel Rossen


Attention! Feel free to leave feedback.