Grizzly Bear - Two Weeks (Fred Falke extended mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grizzly Bear - Two Weeks (Fred Falke extended mix)




Two Weeks (Fred Falke extended mix)
Deux semaines (Fred Falke extended mix)
Save up all the days
J'ai accumulé tous les jours
A routine malaise
Un malaise routinier
Just like yesterday
Comme hier
I told you I would stay
Je t'ai dit que je resterais
Would you always?
Tu serais toujours ?
Maybe sometimes?
Peut-être parfois ?
Make it easy?
Rends-le facile ?
Take your time
Prends ton temps
Think of all the ways
Pense à toutes les façons
Momentary phase
Phase momentanée
Just like yesterday
Comme hier
I told you I would stay
Je t'ai dit que je resterais
Every time you try
Chaque fois que tu essaies
Quarter half a mile
Un quart de mile
Just like yesterday
Comme hier
I told you I would stay
Je t'ai dit que je resterais
Would you always?
Tu serais toujours ?
Maybe sometimes?
Peut-être parfois ?
Make it easy?
Rends-le facile ?
Take your time
Prends ton temps
Would you always?
Tu serais toujours ?
Maybe sometimes?
Peut-être parfois ?
Make it easy?
Rends-le facile ?
Take your time
Prends ton temps
Always
Toujours
Sometimes
Parfois
Easy
Facile
Time
Temps





Writer(s): Christopher Bear, Edward Droste, Christopher Taylor, Daniel Rossen


Attention! Feel free to leave feedback.