Grizzy Hendrix - Who Killed Shady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grizzy Hendrix - Who Killed Shady




Talking (
Разговариваем (
Eminem)
Эминем)
You mean like, what's the differnce between Eminem & Slim Shady?
Ты имеешь в виду, в чем разница между Эминемом и Слимом Шейди?
Wow
Вау
Eminem Talking:
Говорит Эминем:
Eminem is Me sittin right here,
Эминем - это я, сидящий прямо здесь,
And Slim Shady is Me sittin' right here too.
И Слим Шейди - это я, тоже сидящий прямо здесь.
Only Slim Shady is Me when I get pissed
Только Слим Шейди - это я, когда я злюсь
Off sort of speak You know what I mean?
Что-то вроде речи, понимаешь, о чем я?
It's kind of a alter ego type thing.
Это что-то вроде альтер эго.
When you sees somebody on the road and
Когда ты видишь кого-то на дороге, и
They cut You off and all the sudden BAM!
Они Тебя подрезают, и вдруг БАЦ!
You starts screaming at em' Fuck You!
Ты начинаешь кричать им: "Пошли вы нахуй!
What tha fuck are you doin??
Что, черт возьми, вы делаете??
You know what I mean?
Вы понимаете, что я имею в виду?
Starts honkin' at them, flippin them off.
Начинаешь сигналить им, отталкивая их.
Say fuck You thats Slim Shady
Скажи, что пошел на хуй этот Слим Шейди
Grizzy)
Гриззи)
I heard tha project was the
Я слышал, что этот проект был
Problem, Im not gon' say I dislike or like.
Проблема, я не собираюсь говорить, что мне это не нравится.
I can call it, Now Ur lyin' go head knock it!
Я могу назвать это, а теперь ты врешь, иди и ударь по голове!
The shit is garbage flush it down the toilet
Это дерьмо - мусор, смой его в унитаз
Whoever bougt it like they're so monster with Rihanna.
Тот, кто делает вид, что он такой монстр с Рианной.
I just say that he's tryin' to find a new sound and Im proud to see
Я просто говорю, что он пытается найти новое звучание, и я горжусь тем, что вижу
His progress,
Его прогресс,
Nigga stop it You just bein'
Ниггер, прекрати, Ты просто такой
Modest just be honest no need to hide it.
Скромный, просто будь честным, не нужно это скрывать.
You really think he's legacy are tarnished with all tha pop-artist's
Ты действительно думаешь, что его наследие запятнано всем этим поп-артистом
So revival around the countlesses Album title when
Итак, оживление вокруг названия альбома countlesses, когда
Your idol get down like he was Dido let tha mic go!
Твой кумир опускается, как будто он был Дидо, отпусти микрофон!
Eminem Speaking:
Говорит Эминем:
You know im not apologizing for it, You get offended and that's life
Ты знаешь, я не извиняюсь за это, ты обижаешься, и такова жизнь
Grizzy)
Гриззи)
And Ur ice cold,
И ты холоден как лед,
And that's a type o You and I know use
И мы с тобой знаем, как это использовать
The right flow's that's frighten white folk.
Правильный поток, который пугает белых людей.
Now's he's like I am Mike and Micheal, retired,
Теперь он такой же, как я, Майк и Мичил, на пенсии,
Tired and tryna fight those inner demon's and its down with spiral!
Устал и пытаюсь бороться с этими внутренними демонами, и это конец спирали!
WE LIKE EMINEM for being spiteful, WE LIKE Him for being suicidal.
НАМ НРАВИТСЯ ЭМИНЕМ за злобность, НАМ НРАВИТСЯ Его склонность к самоубийству.
If tha Rap-God can't walk on water,
Если этот рэп-Бог не может ходить по воде,
Then I guess its time to put down the bible.
Тогда, я думаю, пришло время отложить Библию.
We aint tryna hear(leash .?
Мы не пытаемся услышать (поводок.?
And??) where's Royce Da 5'9"?
И??) где Ройс ростом 5 футов 9 дюймов?
While He aint fine co with join the (luke.???)
Хотя Он не в ладах с join the (Люк.???)
Prince how should I know?
Принц, откуда мне знать?
Steady got me pinkin to the high row chill Grizzy You be acting like
Стойкий заставил меня покраснеть до ушей, остынь, Гриззи, Ты ведешь себя так, будто
You aint never wrote a wack rhyme at high school,
В старших классах ты никогда не писал дурацких стихов,
Check the vitals and say goodbye yo cause since recovery he aint
Проверь жизненно важные показатели и попрощайся с тобой, потому что после выздоровления он не
Recovered and on that cover gave
Выздоровел и на этой обложке показал
Us the spinal when he asked tha kids.
Нам спинной мозг, когда спрашивал детей.
I aint askin him to go back rappin about bashing
Я не прошу его вернуться к рэпу о побоях
Faggits to them drug ballad's but ya fags ya keep gassin'?
Педики поют эти баллады о наркотиках, но вы, педики, продолжаете травиться газом?
Him.
Ему.
And that's when he was passionate in every track he hit but this
И именно тогда он был увлечен каждым своим треком, но этот
New Marshall aint half is it what happening is this new Em battle?
Новый Маршалл - это не половина того, что происходит, это новая битва Эм?
Try to prove shit when this old em dont give two shits about what you
Пытайся доказать дерьмо, когда этому старому эм насрать на то, что ты
Think thats a cold slim cause all the sudden you seeking
Думаешь, что это холодный прием, потому что внезапно ты ищешь
Validate from I cant take it like ...?) coming back from praying.
Подтверждение от я не могу принять это как...?) возвращаясь с молитвы.
What's a Rap-God to a envy ass?
Что такое рэп-Бог для завистливой задницы?
When you stop believing!
Когда ты перестаешь верить!
Im just saying... (echo Im just saying)
Я просто говорю... (эхо, я просто говорю)
Talking: Marshall raised Me, Eminem made Me.
Разговор: Маршалл вырастил меня, Эминем создал Меня.
But the real question is Who Killed Shady?
Но реальный вопрос в том, кто убил Шейди?
Slim Shady-Marshall, SLIM!!
Слим Шейди-Маршалл, СЛИМ!!
X 2 WHAT HAPPENED?
X2 ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?
WHAT THA FUCK HAPPENED TO YOU??
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, С ТОБОЙ СЛУЧИЛОСЬ??
EM!!
ЭМ!!
WE NEED YOU!!
ТЫ НАМ НУЖЕН!!
EEM!
ЭМ!
Who tha fuck killed Slim Shady?
Кто, блядь, убил Слима Шейди?
Who tha fuck murdered Marshall Mathers?
Кто, блядь, убил Маршалла Мазерса?
Who's responsible fo' this madness?
Кто ответственен за это безумие?
All the classic's and then
Все классические, а потом





Writer(s): Zachery Fox, Grizzy Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.