Lyrics and translation Grodayz - 30 Segundos (feat. P.V.M)

30 Segundos (feat. P.V.M)

¿30 segundos pa′ qué?
30 segundos pa' na′
Si en Tinder ya me conocé'
En 30 te llevo pa' atrá′
Una noche como Max
Arriba de un Mercedes Benz
La vecina me quiere parar
A 300 no me podés ver

Oh man I don′t trust nobody everybody capping
I could never sell my soul (Oh man)
Ellos se cambian de team yo solo cambio de flow
Oh man, rappers me hacen la cruz
Pero están fuera del tune
Riding around in a coupe
Vivo secuencias en loop

Vivo secuencias de loop
Pero no me cabe tu actitud
Sigo mirando como Jеsús
Clavando la mira en la cruz y eso sigue igual
(Y-y-y) Y yo la esencia del club
Sin tener rencor de multitud
Vida mala como buena luz
Nunca se me quita la virtud de siempre ganar

Sudo, respiro, transpiro toxina'
¿Qué onda eso′ wigga'?
Hablan más que una mina
Siempre supe por qué miran, yeah
Luces de neón, Pedrito contale′, metele presión
Parece que recién llego pero en 30 ya me voy

No sé qué hacer pa' ganar
No sé qué hacer pa′ perder
Yo solamente vivo como quiero, yeh
Y así me buscan estando primero, yeh

I got snipers on me so I gotta run-run (Run, run)
Bitch you talking like I got the fucking time-time (Time, time)
La verdad (La verdad) no me importa de qué hablan (De qué hablan)
De qué hablan (De qué hablan)

¿30 segundos pa' qué? (30 segundos)
30 segundos pa' na′
Si en Tinder ya me conocé′ (30 segundos)
En 30 te llevo pa' atrá′
Una noche como Max (Una noche)
Arriba de un Mercedes Benz
La vecina me quiere parar (30 segundos)
A 300 no me podés ver (wuh)

30 Secondes (feat. P.V.M)

30 secondes pour quoi ?
30 secondes pour rien
Si je te connais déjà sur Tinder
En 30 secondes, je te ramène en arrière
Une nuit comme Max
Au sommet d’une Mercedes Benz
La voisine veut m’arrêter
À 300, tu ne peux pas me voir

Oh mec, je ne fais confiance à personne, tout le monde se moque
Je ne vendrais jamais mon âme (Oh mec)
Ils changent d’équipe, moi je change juste de flow
Oh mec, les rappeurs me font la croix
Mais ils sont hors du rythme
Je roule en coupé
Je vis des séquences en boucle

Je vis des séquences en boucle
Mais ton attitude ne me convient pas
Je continue à regarder comme Jésus
Fixant la croix dans le viseur et ça continue comme ça
(Y-y-y) Et moi, l’essence du club
Sans avoir de rancune contre la foule
Vie mauvaise comme une bonne lumière
La vertu de toujours gagner ne me quitte jamais

Je transpire, je respire, je transpire des toxines
Quoi, ça te dérange, wigga ?
Ils parlent plus qu’une fille
J’ai toujours su pourquoi ils regardent, ouais
Des lumières au néon, Pedrito, raconte-lui, mets-lui la pression
On dirait que je viens d’arriver, mais en 30 secondes, je m’en vais

Je ne sais pas quoi faire pour gagner
Je ne sais pas quoi faire pour perdre
Je vis juste comme je veux, ouais
Et c’est comme ça qu’ils me cherchent alors que je suis en tête, ouais

J’ai des snipers sur moi, donc je dois courir, courir (Courir, courir)
Salope, tu parles comme si j’avais le temps, le temps (Le temps, le temps)
La vérité (La vérité), je me fiche de ce qu’ils disent (De ce qu’ils disent)
De ce qu’ils disent (De ce qu’ils disent)

30 secondes pour quoi ? (30 secondes)
30 secondes pour rien
Si je te connais déjà sur Tinder (30 secondes)
En 30 secondes, je te ramène en arrière
Une nuit comme Max (Une nuit)
Au sommet d’une Mercedes Benz
La voisine veut m’arrêter (30 secondes)
À 300, tu ne peux pas me voir (wuh)