Grogi feat. Zeynep Bastık, Anıl Piyancı & Red - Delili Yok - translation of the lyrics into German

Delili Yok - Red , Grogi , Zeynep Bastık , Anıl Piyancı translation in German




Delili Yok
Kein Beweis
Tripten çık çünkü bugün hip-hop yeşillenir
Komm aus deinem Film raus, denn heute blüht Hip-Hop auf
Benimse mesleğim Rap seninki ev işleri
Mein Beruf ist Rap, deiner ist Hausarbeit
Çeneme bakarsan görürsün her dişlemi
Schau auf mein Kiefer, du siehst jede meiner Spuren
"Sanada sert değil buralarda pembiş" denir
Man sagt dir: "Hier bist du nicht hart, sondern ein Weichei"
Bakarım ortama garip olmuş boktan
Ich schau mich um, die Szene ist seltsam geworden, beschissen
Paradan eser yok fame adam çok var
Keine Spur von Geld, aber Fame-Leute gibt's viele
Aklım almaz bu tersliği ortak
Mein Verstand fasst diese Verkehrtheit nicht, Partner
Kırıcak elindeki testiyi korkan
Wer Angst hat, zerbricht den Krug in seiner Hand
Bu işin sonu yok evet biliyorum sorun yok
Das hat kein Ende, ja, ich weiß, kein Problem
Orada olmasada insanlar seni soruyo
Auch wenn sie nicht da sind, fragen die Leute nach dir
Çünkü, önüne her saniye Rap'i doğruyom
Denn, ich serviere dir Rap jede Sekunde direkt vor die Nase
Bu yüzden yaşamına girip oda beni kolluyo'
Deshalb dringt er in dein Leben ein und beobachtet mich
Sırt sırta verip yırtılmaz
Rücken an Rücken, wird es nicht zerreißen
Bi kumaş yarattık köpüren o hırsımla
Einen Stoff haben wir geschaffen, mit meinem schäumenden Ehrgeiz
Belki de ısrarla dicekler kılsın lan
Vielleicht werden sie beharrlich sagen, "du bist nervig, Mann"
İnan ki zordur benim gibileri yıldırmak
Glaub mir, es ist schwer, Leute wie mich kleinzukriegen
Bize kimileri deli diyo', eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt
Bize kimileri deli diyo, eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt
Piyasada kan emici bol ama
Auf dem Markt gibt es viele Blutsauger, aber
Kafam rahat benim Jamaican Golls
Mein Kopf ist entspannt, Jamaican Golls
Shit Rap'inize çekik sifonlar
Für euren Shit-Rap zieh ich die Spülung
Kestirme yol yok benim Babylon'da
Es gibt keine Abkürzung in meinem Babylon
Kapalı kapılar arkasında şans
Hinter verschlossenen Türen liegt das Glück
Bense arayıp bulamam sana "Old School" tarz
Aber ich kann für dich keinen "Old School"-Stil suchen und finden
Islak sokak ghetto trajedi dolu
Nasse Straßen, Ghetto voller Tragödien
Kimi aç, kimi tok, kimi yer jelibonu
Manche hungrig, manche satt, manche essen Gummibärchen
Burası Harlem bizim takım homeless
Hier ist Harlem, unser Team ist homeless
Brooklyn'de gezermiş Notorious
In Brooklyn lief Notorious angeblich hungrig herum
Dipsiz bi kuyu bura uykusuzluk huyu
Ein bodenloser Brunnen hier, Schlaflosigkeit als Gewohnheit
Seni sevmiyorum desem inan duygusuzluk olur
Wenn ich sage, ich liebe dich nicht, glaub mir, das wäre gefühllos
Enerji değiştirdi ruh halimi
Die Energie hat meine Stimmung verändert
Sanırım bu işin sonu birazda buhran gibi
Ich glaube, das Ende dieser Sache ist auch ein bisschen wie eine Krise
Savaştı insan gibi, fakat galibi kim?
Gekämpft wie ein Mensch, aber wer ist der Sieger?
Faili meşhur ama yoksulluk tarifidir
Der Täter ist bekannt, aber es ist die Beschreibung der Armut
(Müzikle, müzikle ne alıp veremediğiniz var?)
(Mit Musik, mit Musik, was habt ihr für ein Problem?)
(Müzikle yaratırız sana sorun)
(Mit Musik schaffen wir dir Probleme)
Müzikle yaratırız sana sorun
Mit Musik schaffen wir dir Probleme
Bu kafa kaldırmaz gece gece karakolu
Dieser Kopf hält nachts keine Polizeiwache aus
Şimdi takıl bize uzun gece maratonu
Jetzt häng mit uns ab, langer Nachtmarathon
Bi onluk paket alın bakın kafa rahat olur
Kauft ein Zehnerpack, schaut, der Kopf wird entspannt
İnan ki para konu, dinleyende salak oluyo'
Glaub mir, es geht ums Geld, der Zuhörer wird auch dumm
Nedense arak koluyo, işiniz bana kalıyo'
Warum auch immer, er lauert auf Diebesgut, die Arbeit bleibt an mir hängen
Gelişim sanat oluyo, her işim kaba duruyo'
Entwicklung wird zur Kunst, jede meiner Arbeiten wirkt grob
Ama ben daha zoru yok deyince savaş oluyo'
Aber wenn ich sage "es gibt nichts Schwereres", wird Krieg
Yeter be amazonum oyna var etrafta toylar
Genug, meine Amazone, spiel, es gibt Feste ringsum
Paket yap la doymaz ha ketçapta koyma
Mach ein Paket, Mann, er wird nicht satt, ach, tu kein Ketchup drauf
Patent al ve zorla rap tek round'da doymaz
Hol ein Patent und zwinge, Rap macht nicht in einer Runde satt
Git ekranda şov yap bi teklersen olcak
Geh, mach deine Show im Fernsehen, wenn du einmal stotterst, wird's was
Ki teklersin dolcek, çiçeklerde solcak
Und du wirst stottern, [Dolce], die Blumen werden auch welken
Bu müzik bize gebe bizi beklersin solda
Diese Musik ist schwanger mit uns, du wirst links auf uns warten
Bi beklentim yok lan bi tek derdim ortam
Ich habe keine Erwartungen, Mann, mein einziges Problem ist das Umfeld
Teklendin ortaç sikek derdin oysa
Du wurdest erwischt, Partner, dein Problem zu ficken, war es doch
Bize kimileri deli diyo', eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt
Bize kimileri deli diyo, eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt
Bize kimileri deli diyo', eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt
Bize kimileri deli diyo, eminim sebebi var ama hiç delili yok
Manche nennen uns verrückt, sicher gibt's 'nen Grund, aber keinen Beweis dafür
Kağıdı kalemi al elini yor, nasılsa nereye ne yazsak seviliyo'
Nimm Papier und Stift, streng deine Hand an, wie auch immer, was wir wohin schreiben, wird geliebt





Writer(s): Ahmet çadır


Attention! Feel free to leave feedback.