Lyrics and translation Grogi - Baymayan Bayan

Baymayan Bayan

Gel git hep, belki de bulmalısın baymayan bayan kendine
Uslanırdı kaynayan kafan, kalçalar falan
Ancak öyle yerine koyabilirdi harcanan zaman
Baymayan bayan, gerekli anlayanlara

Doğrusu kalmayan yalan, yalandan anlayan kafa
Korkutur azalan zaman, zamanla haz alanda var
Hayatsa şakalar yapar huzuru yaşamak hayal
Hayal kurup düşün, yok bu yolun dönüşü

Baymayan bayanlar ise olgun olur bölüşür
Zamanını sevgisini, çoktur onun görüşü
Mutlu olmak istiyosak yok bu yolun dönüşüü
Yes yow kafamızsa yine best of, let's go

Taksim'de protesto onca yaralı ölü barışın kapalı önü
Bunların bilincinde yaşayarak azalır ömür
Sana her şey yolunda demek isterdim
Günlerim Fight Club, gene pislendim

Herkes aramakta baymayan bayan
Demek isterdim bulunmaz laftan anlayan
Tek taşını genç yaşında kendi alır takar ama
Belki yarınlara kırgın belki anılara

Hatırlamak zor yadırgamam insanlar kalın kafalı dersin kayıp zaman
Ve de nerde umut, nerde huzur, topukluyla benden uzun
Aramak anlamsız bende hata, sende kusur
Karanlık dünyaları isterim ki renge boğup yaşayalım

Başa sarıp kuralları engel olur
Paçoz bi'düzen sadece kafamız güzel
Yanlı medya, Gezi Parkı bunlar beni üzer
Yoldan çıkmış bu tren vagonları füze bundan

Çocuklar habersiz masum balonları süzer
Sana her şey yolunda demek isterdim
Günlerim Fight Club, gene pislendim
Herkes aramakta baymayan bayan
Demek isterdim bulunmaz laftan anlayan

Sana her şey yolunda demek isterdim
Günlerim Fight Club, gene pislendim
Herkes aramakta baymayan bayan
Demek isterdim bulunmaz laftan anlayan

La femme qui ne m'ennuie pas

Le flux et le reflux, peut-être devrais-tu trouver la femme qui ne t'ennuie pas
Ta tête bouillante se calmerait, les fesses et tout le reste
Seul elle pourrait remplacer le temps perdu
La femme qui ne m'ennuie pas, nécessaire pour ceux qui comprennent

Le mensonge qui n'est plus, la tête qui comprend les mensonges
Le temps qui diminue fait peur, il y a ceux qui prennent du plaisir avec le temps
La vie fait des blagues, vivre en paix est un rêve
Rêve et pense, il n'y a pas de retour sur ce chemin

Les femmes qui ne m'ennuient pas sont matures, elles partagent
Leur temps, leur amour, leur vision est large
Si nous voulons être heureux, il n'y a pas de retour sur ce chemin
Yes yow, si notre tête est encore la meilleure, allons-y

À Taksim, des protestations, tant de morts et de blessés, la paix est bloquée
Vivre en étant conscient de tout cela diminue la vie
J'aimerais te dire que tout va bien
Mes jours sont comme Fight Club, je suis de nouveau sale

Tout le monde cherche la femme qui ne m'ennuie pas
J'aimerais dire qu'on ne trouve pas celle qui comprend les mots
Elle prend sa pierre précieuse seule et la porte jeune, mais
Peut-être qu'elle est amère pour demain, peut-être pour les souvenirs

Il est difficile de se souvenir, je ne condamne pas, tu dis que les gens sont têtus, du temps perdu
Et où est l'espoir, où est la paix, plus grande que moi avec ses talons aiguilles
La chercher est inutile, j'ai des fautes, toi aussi
Je veux des mondes sombres pour les noyer de couleur et vivre

Envelopper les règles, c'est un obstacle
Un ordre chaotique, juste nos têtes sont bien
Les médias biaisés, Gezi Park, tout ça me déprime
Ce train déraillé, ces wagons, ces missiles

Les enfants sans le savoir, des ballons innocents dérivent
J'aimerais te dire que tout va bien
Mes jours sont comme Fight Club, je suis de nouveau sale
Tout le monde cherche la femme qui ne m'ennuie pas
J'aimerais dire qu'on ne trouve pas celle qui comprend les mots

J'aimerais te dire que tout va bien
Mes jours sont comme Fight Club, je suis de nouveau sale
Tout le monde cherche la femme qui ne m'ennuie pas
J'aimerais dire qu'on ne trouve pas celle qui comprend les mots