Gromee feat. Lukas Meijer - Light Me Up - translation of the lyrics into German

Light Me Up - Gromee translation in German




Light Me Up
Zünde Mich An
A part of me is feeling weak
Ein Teil von mir fühlt sich schwach
I took a chance
Ich bin ein Risiko eingegangen
But now it feels so hard to breathe
Aber jetzt fällt es mir so schwer zu atmen
A leap of faith
Ein Vertrauensvorschuss
Now haunting me
Der mich jetzt verfolgt
What happen to the world, since
Was ist mit der Welt passiert, seit
It′s only you and me
Es nur noch dich und mich gibt
I wanna feel alive
Ich will mich lebendig fühlen
When I'm running through my life
Wenn ich durch mein Leben renne
So help me to ignite
Also hilf mir zu entzünden
This spark I feel inside
Diesen Funken, den ich in mir fühle
So help me now
Also hilf mir jetzt
Light me up
Zünde mich an
Light me up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light me up
Zünde mich an
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
Light me up
Zünde mich an
Light me up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light me up
Zünde mich an
And tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Und sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
And tell me where to go
Und sag mir, wohin ich gehen soll
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
I am thinking now
Ich denke jetzt nach
Of real life
Über das echte Leben
Misguided by the way they say I have to live
Verleitet durch die Art, wie sie sagen, ich müsse leben
So bring me back
Also bring mich zurück
Back to the place
Zurück an den Ort
Where my heart
Wo mein Herz
Can finally reveal its face
Endlich sein Gesicht zeigen kann
I wanna feel alive
Ich will mich lebendig fühlen
When I′m running through my life
Wenn ich durch mein Leben renne
So help me to ignite
Also hilf mir zu entzünden
This spark I feel inside
Diesen Funken, den ich in mir fühle
So help me now
Also hilf mir jetzt
Light Me Up
Zünde mich an
Light Me Up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light Me Up
Zünde mich an
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
Light Me Up
Zünde mich an
Light Me Up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light Me Up
Zünde mich an
And tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Und sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
And tell me where to go
Und sag mir, wohin ich gehen soll
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
Tell me where to go
Sag mir, wohin ich gehen soll
Light me up
Zünde mich an
Light me up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light Me Up
Zünde mich an
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Light me up
Zünde mich an
Light me up, now
Zünde mich an, jetzt
My baby
Mein Schatz
Light me up
Zünde mich an
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Sag mir, wohin ich gehen soll (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)





Writer(s): Mahan Fathi Moin, Lukas Meijer, Andrzej Gromala, Christian Rabb

Gromee feat. Lukas Meijer - Light Me Up
Album
Light Me Up
date of release
15-02-2018


Attention! Feel free to leave feedback.