Gromee feat. Lukas Meijer - Light Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gromee feat. Lukas Meijer - Light Me Up




Light Me Up
Allume-moi
A part of me is feeling weak
Une partie de moi se sent faible
I took a chance
J'ai pris un risque
But now it feels so hard to breathe
Mais maintenant, c'est tellement difficile de respirer
A leap of faith
Un acte de foi
Now haunting me
Maintenant, il me hante
What happen to the world, since
Qu'est-il arrivé au monde, depuis que
It′s only you and me
C'est juste toi et moi
I wanna feel alive
Je veux me sentir vivant
When I'm running through my life
Quand je traverse ma vie
So help me to ignite
Alors aide-moi à allumer
This spark I feel inside
Cette étincelle que je ressens en moi
So help me now
Alors aide-moi maintenant
Light me up
Allume-moi
Light me up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light me up
Allume-moi
Tell me where to go
Dis-moi aller
Light me up
Allume-moi
Light me up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light me up
Allume-moi
And tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Et dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
And tell me where to go
Et dis-moi aller
Tell me where to go
Dis-moi aller
Tell me where to go
Dis-moi aller
I am thinking now
Je réfléchis maintenant
Of real life
À la vraie vie
Misguided by the way they say I have to live
Égaré par la façon dont ils disent que je dois vivre
So bring me back
Alors ramène-moi
Back to the place
Retour à l'endroit
Where my heart
mon cœur
Can finally reveal its face
Peut enfin révéler son visage
I wanna feel alive
Je veux me sentir vivant
When I′m running through my life
Quand je traverse ma vie
So help me to ignite
Alors aide-moi à allumer
This spark I feel inside
Cette étincelle que je ressens en moi
So help me now
Alors aide-moi maintenant
Light Me Up
Allume-moi
Light Me Up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light Me Up
Allume-moi
Tell me where to go
Dis-moi aller
Light Me Up
Allume-moi
Light Me Up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light Me Up
Allume-moi
And tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Et dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
And tell me where to go
Et dis-moi aller
Tell me where to go
Dis-moi aller
Tell me where to go
Dis-moi aller
Light me up
Allume-moi
Light me up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light Me Up
Allume-moi
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Light me up
Allume-moi
Light me up, now
Allume-moi, maintenant
My baby
Mon bébé
Light me up
Allume-moi
Tell me where to go (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)
Dis-moi aller (O-oh, o-oh, o-oh, o-oh)





Writer(s): Mahan Fathi Moin, Lukas Meijer, Andrzej Gromala, Christian Rabb

Gromee feat. Lukas Meijer - Light Me Up
Album
Light Me Up
date of release
15-02-2018


Attention! Feel free to leave feedback.