Groove Armada feat. She Keeps Bees - Edge of the Horizon (feat. She Keeps Bees) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Groove Armada feat. She Keeps Bees - Edge of the Horizon (feat. She Keeps Bees)




Edge of the Horizon (feat. She Keeps Bees)
Au bord de l'horizon (avec She Keeps Bees)
Woven in dreams
Enveloppée dans les rêves
Spiral to meet me
Vrillant pour me rencontrer
You don′t mind it
Ça ne te dérange pas
You kinda like it
Tu aimes ça
Don't need much more
Je n'ai pas besoin de beaucoup plus
Movement is a message
Le mouvement est un message
Moving me to action
Me poussant à l'action
Chemical reaction
Réaction chimique
Leaving out emotions
Laissant de côté les émotions
Give in to rhythms
Céder aux rythmes
Got to value the scene
Je dois apprécier la scène
Moving me to action
Me poussant à l'action
Make the beat give in to you
Laisse le rythme te céder
Breathing in a moment
Respirant un moment
Breathing in a feeling
Respirant un sentiment
Moving into that dream
Entrant dans ce rêve
Spiral in to meet me
Vrillant pour me rencontrer
Breathing in a moment
Respirant un moment
Breathing in a feeling
Respirant un sentiment
Moving into that dream
Entrant dans ce rêve
Spiral in to meet me
Vrillant pour me rencontrer
(Edge of the horizon)
(Au bord de l'horizon)
(Dance out the feeling)
(Danse le sentiment)
Fall back a beat
Reviens un battement
Pulse with me
Pulse avec moi
Bodies in movement
Corps en mouvement
Spiral to me
Vrille vers moi
Unspoken moments
Moments tacites
Patterns and meaning
Schémas et sens
On the edge of horizon
Au bord de l'horizon
Fall back a beat
Reviens un battement
You gotta value the dream
Tu dois apprécier le rêve
Moving me to action
Me poussant à l'action
Make the beat give in to you
Laisse le rythme te céder
Breathing in a moment
Respirant un moment
Breathing in a feeling
Respirant un sentiment
Moving into that dream
Entrant dans ce rêve
Spiral in to meet me
Vrillant pour me rencontrer
Breathing in a moment
Respirant un moment
Breathing in a feeling
Respirant un sentiment
Moving into that dream
Entrant dans ce rêve
Spiral in to meet me
Vrillant pour me rencontrer
(Edge of the horizon)
(Au bord de l'horizon)
(Dance out the feeling)
(Danse le sentiment)
Make the beat give in to you
Laisse le rythme te céder
(Pulse with me)
(Pulse avec moi)
(Just fall back a beat)
(Reviens juste un battement)
(Pulse with me)
(Pulse avec moi)
Make the beat give in to you
Laisse le rythme te céder
Dancing out the feeling
Dansant le sentiment
(Edge of the horizon)
(Au bord de l'horizon)
(Dance out the feeling)
(Danse le sentiment)
Dancing out the feeling
Dansant le sentiment





Writer(s): Tom Findlay, Jessica Rhea Larrabee, Andy Cato


Attention! Feel free to leave feedback.