Groove Armada - Fall Silent - translation of the lyrics into Russian

Fall Silent - Groove Armadatranslation in Russian




Fall Silent
Умолкнуть
No chance for me to start again
Нет шанса мне начать сначала
Break my heart(hold?) again
Снова разбей мое сердце
No more reason why I'm here
Больше нет причин, почему я здесь
There's a flood in my room I'm distraught(destroyed?)
В моей комнате потоп, я убит горем
There's extra news and that's for sure
Есть и другие новости, это уж точно
Bring back my chance to survive
Верни мне шанс выжить
Fall of man are bullshit and lies
Все эти падения - чушь и ложь
Hope shatters my whole damn life
Надежда разбивает всю мою чертову жизнь
Even though I'm not alone tonight (Tonight - Tonight - Tonight)
Хоть я и не один этой ночью (Этой ночью - Этой ночью - Этой ночью)
My saviour breaks through
Мой спаситель прорывается
Clouds drain down on you (I'm left? I'm left? I'm left?)
Тучи проливаются на тебя (Меня оставили? Меня оставили? Меня оставили?)
With you girl come on give in to what I've done (I'm left? I'm left? I'm left?)
С тобой, девочка, давай, смирись с тем, что я сделал (Меня оставили? Меня оставили? Меня оставили?)
Turn the lights out on my life
Выключи свет в моей жизни
Can't you see I'm losing my mind?
Разве ты не видишь, я схожу с ума?
You walk away again out of my sight
Ты снова уходишь, прочь из виду
Cause I'll never have you as my wife
Потому что ты никогда не станешь моей женой
I'll just fall silent (I'm left? I'm left? I'm left?)
Я просто умолкну (Меня оставили? Меня оставили? Меня оставили?)
My saviour breaks through
Мой спаситель прорывается
Clouds drain down on you (I'm left? I'm left? I'm left?)
Тучи проливаются на тебя (Меня оставили? Меня оставили? Меня оставили?)
With you girl come on give in to what I've done (I'm left? I'm left? I'm left?)
С тобой, девочка, давай, смирись с тем, что я сделал (Меня оставили? Меня оставили? Меня оставили?)





Writer(s): Littlemore Nicholas George, Cocup Andrew Derek, Findlay Thomas Charles


Attention! Feel free to leave feedback.