Lyrics and translation Groove Armada - Madder
Do
it
now,
do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
сделай
это
сейчас.
Day
starts
with
a
blast
of
feedback,
День
начинается
со
взрыва
обратной
связи,
Still
spinning
from
the
night
that
we
had,
Все
еще
кружась
от
той
ночи,
что
у
нас
была,
In
the
mirror
where
I
brush
my
teeth
at,
В
зеркале,
где
я
чищу
зубы,
There′s
three
more
heads,
and
they
watching
me
back,
Там
еще
три
головы,
и
они
смотрят
на
меня
в
ответ.
Read
the
bread
while
I
toast
my
pay
check,
Читай
хлеб,
пока
я
поджариваю
чек
с
зарплатой.
Weather
girl
said
grey's
a
safe
bet,
Синоптик
сказала,
что
Грей-это
безопасная
ставка.
Phone
ringing
an
I
refuse
to
take
it,
Звонит
телефон,
и
я
отказываюсь
его
принимать.
Wanna
play
dead
but
I′m
on
the
dayshift,
Хочу
притвориться
мертвым,
но
у
меня
дневная
смена.
Stepping
out
into
the
weekly
rota,
Выйдя
на
еженедельный
график
работы,
On
the
cheap
share
a
seat
with
Olga,
По
дешевке
раздели
место
с
Ольгой,
Train
driver
said
it
ain't
a
joke
but,
Машинист
сказал,
что
это
не
шутка,
но...
We're
gonna
be
stuck
till
I
fix
the
motta
Мы
застрянем,
пока
я
не
починю
Мотту.
Half
hour
in-between
the
stations,
Полчаса
между
станциями,
Start
jogging
when
I
hit
the
pavement,
Начинаю
бегать
трусцой,
когда
выхожу
на
тротуар.
Ran
straight
into
a
situation,
Я
попал
прямо
в
ситуацию.
Cops
say
stop
cause
I
ain′t
Caucasian,
Копы
говорят
стоп
потому
что
я
не
белый,
Whole
hour
on
explanation,
Целый
час
на
объяснения.
Missed
the
bus
and
the
cab
was
ancient,
Опоздал
на
автобус,
а
такси
было
старым.
I′m
really
now
in
a
situation,
Я
действительно
сейчас
в
такой
ситуации,
When
I
return
to
my
destination,
Когда
возвращаюсь
к
месту
назначения.
I
get
told
to
collect
my
payment,
Мне
говорят,
чтобы
я
забрал
свой
платеж.
Clear
the
desk
quick
make
it
vacant,
Быстро
убери
со
стола
освободи
его,
Now
if
I
ever
needed
inspiration,
Теперь,
если
бы
мне
когда-нибудь
понадобилось
вдохновение,
Right
about
now
where
I
lose
my
patience,
Прямо
сейчас,
когда
я
теряю
терпение,
If
I
ever
needed
inspiration,
Если
мне
когда-нибудь
и
нужно
было
вдохновение,
Right
about
here's
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
теряю
терпение.
Do
it
now,
do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
сделай
это
сейчас.
Don′t
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам!
Don't
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
slam,
jammer
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам,
бам-бам!
This
makes
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам,
Don′t
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
slam,
jammer
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам,
бам-бам!
This
want
to
make
you
feel
Я
хочу
чтобы
ты
почувствовала
Always
said
I
want
a
new
agenda,
Я
всегда
говорил,
что
хочу
новую
повестку
дня.
Do
it
now
while
I
still
remember,
Сделай
это
сейчас,
пока
я
еще
помню.
Small
fish
in
a
mixing
blenda,
Мелкая
рыбешка
в
бленде
для
смешивания.
All
the
bets
set
on
the
next
offenda,
Все
ставки
сделаны
на
следующую
оффенду.
I
had
enough
being
nice
and
anxious,
Мне
надоело
быть
милой
и
тревожной.
I
keep
sweet
all
the
trendy
bankers,
Я
держу
в
секрете
всех
модных
банкиров.
I'm
looking
more
than
the
war
the
pension,
Я
смотрю
больше,
чем
на
войну,
на
пенсию.
Under
attack
of
the
apprehension,
Под
атакой
предчувствия,
I′m
too
transformed
to
lose
the
motion,
Я
слишком
преобразился,
чтобы
потерять
движение.
I
might
shout
now
out
and
open,
Я
мог
бы
сейчас
крикнуть
и
открыть.
All
the
hanging
on
the
years
of
hopin,
Все
эти
висячие
годы
надежды
...
The
same
things
now
feel
provoking,
Те
же
самые
вещи
сейчас
кажутся
провоцирующими.
So
hot
that
the
tears
are
smoking,
Так
горячо,
что
слезы
дымятся.
Watch
now
my
might
just
crunch
the
whole
thing,
Смотри,
теперь
моя
мощь
просто
раскрошит
все
это
дело.
Watch
now
my
might
just
crunch
the
whole
thing,
Смотри,
теперь
моя
мощь
просто
раскрошит
все
это
дело.
Now
if
I
ever
needed
inspiration,
Теперь,
если
мне
когда-нибудь
понадобится
вдохновение,
Right
about
here's
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
потеряю
терпение.
Now
if
I
ever
needed
inspiration,
Теперь,
если
мне
когда-нибудь
понадобится
вдохновение,
Right
about
here's
where
i
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
потеряю
терпение.
Do
it
now,
do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
сделай
это
сейчас.
Don′t
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам,
Don′t
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
slam,
jammer
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам,
бам-бам!
This
to
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Это
чтобы
заставить
тебя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам!
Don't
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
slam,
jammer
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам,
бам-бам!
This
want
to
make
you
feel
Я
хочу
чтобы
ты
почувствовала
If
I
ever
needed
inspiration,
Если
мне
когда-нибудь
и
нужно
было
вдохновение,
Right
about
here′s
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
теряю
терпение.
If
I
ever
needed
inspiration,
Если
мне
когда-нибудь
и
нужно
было
вдохновение,
Right
about
here's
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
теряю
терпение.
Don′t
make
you
fell
like,
Не
заставляй
себя
падать,
как...
Don't
make
you
fell
like,
Не
заставляй
себя
падать,
как...
Madder,
madder,
madder,
Безумнее,
безумнее,
безумнее...
Do
it
now,
do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
сделай
это
сейчас.
If
I
ever
needed
inspiration,
Если
мне
когда-нибудь
и
нужно
было
вдохновение,
Right
about
here′s
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
теряю
терпение.
If
I
ever
needed
inspiration,
Если
мне
когда-нибудь
и
нужно
было
вдохновение,
Right
about
here's
where
I
lose
my
patience,
То
именно
здесь
я
теряю
терпение.
Do
it
now,
do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
сделай
это
сейчас.
Don't
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам,
Don′t
make
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Не
заставляй
себя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
slam,
jammer
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам,
бам-бам!
This
makes
you
feel
like,
madder,
madder,
madder,
Это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
еще
безумнее,
еще
безумнее,
еще
безумнее.
This
one
day
bam
bam
bam,
bammer,
bammer,
bammer,
В
один
прекрасный
день
бам-бам-бам,
бам
- бам
- бам,
Don′t
make
you
feel
like,
Не
заставляй
себя
чувствовать
...
Do
it
now,
Сделай
это
сейчас,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Findlay, Andrew Cocup, Jonathan Charles White, Michael Anthony Daniel, Keeling Myers Lee, Clive Jenner
Album
Lovebox
date of release
04-11-2002
Attention! Feel free to leave feedback.