Groove Armada - My Friend - translation of the lyrics into French
Groove Armada My Friend

Groove Armada - My Friend

Lyrics and translation Groove Armada - My Friend




My Friend
Mon ami
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
A helping hand you lend
Un coup de main que tu donnes
In my time of need
Dans mon besoin
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
A helping hand you lend
Un coup de main que tu donnes
In my time of need
Dans mon besoin
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
And all that's going on
Et tout ce qui se passe
Is really going on
Est vraiment en train de se passer
Just one of those days (And ju-h)
Juste une de ces journées (Et ju-h)
You say the right things
Tu dis les bonnes choses
To keep me moving on
Pour me faire avancer
To keep me going strong
Pour me faire rester fort
Going strong
Rester fort
Going strong
Rester fort
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
Ain't nobody
Il n'y a personne
Body
Corps
Ain't nobody
Il n'y a personne
Body
Corps
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
A helping hand you lend
Un coup de main que tu donnes
In my time of need
Dans mon besoin
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
And all that's going on
Et tout ce qui se passe
Is really going on
Est vraiment en train de se passer
Just one of those days (And ju-h)
Juste une de ces journées (Et ju-h)
You say the right things
Tu dis les bonnes choses
To keep me moving on
Pour me faire avancer
To keep me going strong
Pour me faire rester fort
Going strong
Rester fort
Going strong
Rester fort
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
A helping hand you lend
Un coup de main que tu donnes
In my time of need
Dans mon besoin
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
I call on you my friend
Je fais appel à toi mon ami
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call on you...
Je fais appel à toi...
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
I call...
Je fais appel...
Ain't nobody
Il n'y a personne
Body
Corps
Ain't nobody
Il n'y a personne
Body
Corps
Listen
Écoute
Listen
Écoute
Listen
Écoute




Writer(s): CURTIS WILLIAM, CROUCH KEITH EDWARD, MC KINNEY GLENN A, CORNWELL RICHARD LEE
Groove Armada - Goodbye Country (Hello Nightclub)
Album
Goodbye Country (Hello Nightclub)
date of release
11-09-2001

1 Suntoucher
2 Drifted
3 Little By Little
4 Fogma
5 Raisin' the Stakes
6 Tuning In (Dub Mix)
7 Join Hands
Attention! Feel free to leave feedback.