Lyrics and translation Groove Armada - Shameless

Shameless

I can read your lips
I can read your mind,
It's all I want to hear,
Why am I so blind?

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world,
Rock 'n roll desire

All the things you are
In a single word
Famously inspired
Privately absurd

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world,
Rock 'n roll desire

And the days go by
Morning noon and night,
Permanently wired
To the simple life,

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world,
Rock 'n roll desire

Rock 'n roll desire

Sans vergogne

Je peux lire sur tes lèvres
Je peux lire dans ton esprit,
C'est tout ce que je veux entendre,
Pourquoi suis-je si aveugle?

Et la façon dont nous étions
Fatidiquement liés
Dans un monde sans vergogne,
Le désir du rock'n'roll

Tout ce que tu es
En un seul mot
Célèbrement inspiré
Privé d'absurdité

Et la façon dont nous étions
Fatidiquement liés
Dans un monde sans vergogne,
Le désir du rock'n'roll

Et les jours passent
Matin, midi et soir,
Permanemment câblé
À la vie simple,

Et la façon dont nous étions
Fatidiquement liés
Dans un monde sans vergogne,
Le désir du rock'n'roll

Le désir du rock'n'roll