Groove Armada - The Things That We Could Share - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Groove Armada - The Things That We Could Share




The Things That We Could Share
Les choses que nous pourrions partager
There′s a simple relation between my anger & my patience
Il y a un lien simple entre ma colère et ma patience
And a direct connection between my love & inspiration
Et une connexion directe entre mon amour et mon inspiration
(There's a simple relation between my anger & my patience
(Il y a un lien simple entre ma colère et ma patience
And a direct connection between my love & inspiration)
Et une connexion directe entre mon amour et mon inspiration)
I need a warm hand to cool me down
J'ai besoin d'une main chaude pour me calmer
I need a soft voice to drown me out
J'ai besoin d'une voix douce pour me faire oublier
I need a emptiness to fill my soul
J'ai besoin d'un vide pour remplir mon âme
I need a question mark to make me whole
J'ai besoin d'un point d'interrogation pour me rendre complet
I′ll be the boy at the back of the bus
Je serai le garçon à l'arrière du bus
With my eyes on the back of your head
Les yeux fixés sur l'arrière de ta tête
You'll be the girl on the front seat
Tu seras la fille sur le siège avant
Telling your friend that he never really cared
Disant à ton ami qu'il ne s'est jamais vraiment soucié
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
There's a simple relation between my anger & my patience
Il y a un lien simple entre ma colère et ma patience
And a direct connection between my love & inspiration
Et une connexion directe entre mon amour et mon inspiration
(There′s a simple relation between my anger & my patience
(Il y a un lien simple entre ma colère et ma patience
And a direct connection between my love & inspiration)
Et une connexion directe entre mon amour et mon inspiration)
I′ll be the boy at the back of the bus
Je serai le garçon à l'arrière du bus
With my eyes on the back of your head
Les yeux fixés sur l'arrière de ta tête
You'll be the girl on the front seat
Tu seras la fille sur le siège avant
Telling your friend that he never really cared
Disant à ton ami qu'il ne s'est jamais vraiment soucié
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager
The things that we could share
Les choses que nous pourrions partager





Writer(s): Tom Findlay, Andrew Derek Cocup, Simon William Lord


Attention! Feel free to leave feedback.