Groove Coverage - November Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Groove Coverage - November Night




Nothing left for me to say,
Мне больше нечего сказать.
I can't even stop the rain from falling
Я даже не могу остановить дождь.
Down into my eyes
Вниз, в мои глаза.
Nothing left for you to speak
Тебе больше нечего сказать.
For a moment I am weak
На мгновение я слабею.
So I can't hold my tears from falling in the night.
Так что я не могу сдержать слезы, чтобы не упасть в ночь.
Close your eyes and let me go my way
Закрой глаза и позволь мне идти своей дорогой.
Cause I can't, baby, I can't stay
Потому что я не могу, детка, я не могу остаться.
Let me love you,
Позволь мне любить тебя.
Baby, hold me tight
Детка, обними меня крепче.
From days dawning deeper in the night.
От рассвета дней, уходящего глубже в ночь.
I won't kiss you when it means goodbye,
Я не буду целовать тебя, когда это означает "прощай".
So leave me dancing in November night
Так что оставь меня танцевать в ноябрьскую ночь.
Leave me dancing in November night
Оставь меня танцевать ноябрьской ночью.
Slowly moments passing by,
Медленно проходят мгновения,
As I walk away and try
Когда я ухожу и пытаюсь ...
To go back and turn the hands of time.
Вернуться назад и повернуть время вспять.
Slowly memories hit my mind
Воспоминания медленно проникают в мой разум.
Only part of them revise
Только часть из них.
See the reason through this rainy winter night.
Посмотри на причину этой дождливой зимней ночью.
Close your eyes and let me go my way
Закрой глаза и позволь мне идти своей дорогой.
Cause I can't, baby, I can't stay
Потому что я не могу, детка, я не могу остаться.
Let me love you,
Позволь мне любить тебя.
Baby, hold me tight
Детка, обними меня крепче.
From days dawning deeper in the night.
От рассвета дней, уходящего глубже в ночь.
I won't kiss you when it means goodbye,
Я не буду целовать тебя, когда это означает "прощай".
So leave me dancing in November night
Так что оставь меня танцевать в ноябрьскую ночь.
Leave me dancing in November night
Оставь меня танцевать ноябрьской ночью.
(Baby, hold me tight
(Детка, обними меня крепче
From days dawning deeper in the night.
С тех пор, как рассветает глубже в ночи.
I won't kiss you when it means goodbye,
Я не буду целовать тебя, когда это означает "прощай".
So leave me dancing in November night
Так что оставь меня танцевать в ноябрьскую ночь.
Leave me dancing in November night)
Оставь меня танцевать ноябрьской ночью)





Writer(s): Verena Rehm


Attention! Feel free to leave feedback.