Groove Coverage - When I Die - translation of the lyrics into German
Groove Coverage When I Die

When I Die

Groove Coverage

When I Die - Groove Coveragetranslation in German




When I Die
Wenn ich sterbe
The tides are undying
Die Gezeiten sind unsterblich
While tension grows cold
Während die Spannung erkaltet
Under cover of darkness
Im Schutz der Dunkelheit
My visions were sold
Wurden meine Visionen verkauft
I still feel your body
Ich spüre immer noch deinen Körper
Your sax and your mind
Dein Saxophon und deinen Verstand
Your taint and your blessings
Dein Makel und deine Segnungen
Will save me tonight
Werden mich heute Nacht retten
And when I die, I die for you
Und wenn ich sterbe, sterbe ich für dich
Please make my deepest dreams come true
Bitte lass meine tiefsten Träume wahr werden
Coz when I cry, I cry for you
Denn wenn ich weine, weine ich für dich
My life is nothing without you
Mein Leben ist nichts ohne dich
But when I die, I die for you
Doch wenn ich sterbe, sterbe ich für dich
Please make my deepest dreams come true
Bitte lass meine tiefsten Träume wahr werden
Coz when I cry, I cry for you
Denn wenn ich weine, weine ich für dich
My life is nothing without you
Mein Leben ist nichts ohne dich
The seasons are turning
Die Jahreszeiten ändern sich
While dreams disappear
Während Träume verschwinden
Under cover of darkness
Im Schutz der Dunkelheit
I'm feeling you near
Fühle ich dich nah bei mir
Do you see my body
Siehst du meinen Körper
My sex and my mind
Meinen Sex und meinen Verstand
Without all these pleasures
Ohne all diese Freuden
I'm loosing my life
Verliere ich mein Leben
And when I die, I die for you
Und wenn ich sterbe, sterbe ich für dich
Please make my deepest dreams come true
Bitte lass meine tiefsten Träume wahr werden
Coz when I cry, I cry for you
Denn wenn ich weine, weine ich für dich
My life is nothing without you
Mein Leben ist nichts ohne dich
But when I die, I die for you
Doch wenn ich sterbe, sterbe ich für dich
Please make my deepest dreams come true
Bitte lass meine tiefsten Träume wahr werden
Coz when I cry, I cry for you
Denn wenn ich weine, weine ich für dich
My life is nothing without you
Mein Leben ist nichts ohne dich




Writer(s): Verena Rehm, Axel Konrad, Klaudia Dziuk
Groove Coverage - 21st Century
Album
21st Century
date of release
27-09-2007

1 Summer Rain
2 21st Century Digital Girl
3 Never Ever Stop
4 Holy Virgin
5 Call Me
6 What You C Is What You Get
7 Angel From Above
8 November Night
9 When I Die
10 On the Radio
11 Rock
12 When Love Lives In Heaven
13 Moonlight Shadow - Pure & Direct Version
14 Indonesia
15 Let It Be
Attention! Feel free to leave feedback.