Groove Riders - Lift - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Groove Riders - Lift




Lift
Lift
รู้ไหมว่ามันดียังไง และรู้ไหมว่าสุขใจเพียงใด
Do you know how good it is? Do you know how happy I am now?
รู้ไหมว่าชีวิตเก่าๆ ของฉันนั้นเปลี่ยนไปเท่าไหร่
Do you know how much my old life has changed?
รู้ไหมว่าก่อนจะเจอเธอ รู้ไหมฉันเคยเป็นยังไง
Do you know what I used to be like before I met you?
รู้ไหมการที่ได้เจอเธอ นั้นช่างยิ่งใหญ่สักเท่าไหร่
Do you know how great it is to meet you?
เธอ เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ
You, you are the one who makes my life memorable.
ตั้งแต่ได้เจอเธอ
Since I met you,
โลกที่เคยมองดูซึมเซา โลกที่มีแต่ความว่างเปล่า
The world that used to look gloomy, The world of emptiness
ฟ้าทึมๆ และวันเศร้าๆ ไม่คิดว่าจะมีวันนี้ได้
Cloudy skies and sad days, I never thought this day would come,
เธอ เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ
You, you are the one who makes my life memorable.
ตั้งแต่ได้เจอเธอ
Since I met you,
ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
Thank you heaven for letting us meet.
ขอบคุณคนๆ นั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
Thank you to the person who introduced me to you.
ขอบคุณทุกเรื่องราว
Thank you for everything.
ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอ สุดที่รัก
The reason why I found you today, my love.
รู้ไหมว่ามันดียังไง และรู้ไหมว่าสุขใจเพียงใด
Do you know how good it is? Do you know how happy I am now?
รู้ไหมว่าชีวิตเก่าๆ ของฉันนั้นเปลี่ยนไปเท่าไหร่
Do you know how much my old life has changed?
รู้ไหมว่าก่อนจะเจอเธอ รู้ไหมฉันเคยเป็นยังไง
Do you know what I used to be like before I met you?
รู้ไหมการที่ได้เจอเธอ นั้นช่างยิ่งใหญ่สักเท่าไหร่
Do you know how great it is to meet you?
เธอ เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ
You, you are the one who makes my life memorable.
ตั้งแต่ได้เจอเธอ
Since I met you,
ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
Thank you heaven for letting us meet.
ขอบคุณคนๆ นั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
Thank you to the person who introduced me to you.
ขอบคุณทุกเรื่องราว
Thank you for everything.
ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอ
The reason why I found you today.
ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
Thank you heaven for letting us meet.
ขอบคุณคนๆ นั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
Thank you to the person who introduced me to you.
ขอบคุณทุกเรื่องราว
Thank you for everything.
ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอ สุดที่รัก
The reason why I found you today, my love.





Writer(s): Notapol Srichomkwan


Attention! Feel free to leave feedback.