Lyrics and translation Groove Riders - ถ้าปล่อยให้เธอเดินผ่าน - LA Mix

ถ้าปล่อยให้เธอเดินผ่าน - LA Mix

ดีไหม หากเราลองรู้จักกัน
พูดและคุยในช่วงเวลาสั้นๆ
ไม่ต้องผูกมัดอะไร แค่รู้จักกันเท่านั้น
ฟังแล้ว อาจดูเจ้าชู้หลอกลวง
อยากจะรับรองว่าเธอไม่ต้องเป็นห่วง
ฉันไม่ได้หวังอะไร อยากบอกให้เธอมั่นใจ
*ถ้าไม่ทำอย่างนี้ แล้วปล่อยให้เธอเดินผ่าน
ฉันไม่รู้ว่าอนาคตจะเสียใจแค่ไหน ช้ำใจเท่าไหร่
ถ้ารู้ว่าฉันได้พลาดความรักที่แท้
รู้ไหมฉันไม่ทำแบบนี้กับใคร
ฉันต้องรวบรวมสะสมความกล้าสักเท่าไหร่
ขอล่ะ ขอคนดี อย่าเดินจากเดินหนีไป
*ถ้าไม่ทำอย่างนี้ แล้วปล่อยให้เธอเดินผ่าน
ฉันก็ไม่รู้ว่าจะได้พบเจอเธออีกหรือไม่
ช้ำใจเท่าไหร่ หากรู้ว่าฉันได้พลาดความรักที่แท้
ดีไหมหากเราลองรู้จักกัน
คงจะดีนะ ถ้าเธอได้รู้จักฉัน
ดีไหม เราได้รู้จักกัน
ดีนะ หากเธอได้รู้จักฉัน

Если позволю тебе пройти мимо - LA Mix

Хорошо ли будет, если мы познакомимся?
Поговорим немного, совсем чуть-чуть.
Без обязательств, просто познакомимся.
Возможно, это звучит легкомысленно и обманчиво.
Хочу заверить тебя, что тебе не о чем беспокоиться.
Я ничего не ожидаю, хочу, чтобы ты была уверена.
*Если я этого не сделаю, и позволю тебе пройти мимо,
Я не знаю, как сильно буду жалеть, как сильно будет болеть мое сердце.
Если я пойму, что упустил настоящую любовь.
Знаешь, я так не поступаю ни с кем.
Мне пришлось собрать всю свою смелость.
Прошу, хорошая моя, не уходи, не убегай.
*Если я этого не сделаю, и позволю тебе пройти мимо,
Я не знаю, увижу ли я тебя снова.
Как сильно будет болеть мое сердце, если я пойму, что упустил настоящую любовь.
Хорошо ли будет, если мы познакомимся?
Было бы здорово, если бы ты узнала меня.
Хорошо ли будет, если мы познакомимся?
Было бы здорово, если бы ты узнала меня.