Lyrics and translation Groove Theory - Ride

Ride

Can we go, can we go, can we go, oh, oh?
Can we go, can we go, can we go, oh, oh?
(Yeah)

I've been here a long time
Seein' the same kinda things go on
Over and over
What I got on my mind it won't really take too long
So tell me if you're open
(For takin' a ride for an hour or two)
(Ooo)
Make it fast or make it slow
(Baby, that's all that I'm askin' of you)
Break my heart if you say no

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(I wanna ride with you baby)
(Go for a ride with you)
I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(Go for a ride with you)

Meet you in the mornin'
So we can make it last all day
Sunrise till sundown
You just say you're comin'
(Ooo)
I'll bring music for along the way
Cruisin' to the sweet sounds
(Baby, if you don't feel like talking)
Baby, that's all right
(I'll just sit beside you)
And watch the world go by
(Ooo)

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
Aah, aah
(With you baby)
Yeah, yeah
(Go for a ride with you)
(Ooo)
I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(Go for a ride with you)
Hmm, yeah, yeah

I need to go, I want to go
(I)
I need to go with you baby
(I)
I need to go, I want to go
(I)
I need to go with you baby
(I)

Oh I need to go away, far away, so far away
(Ooo)
(Seein' that I don't have it easy)
I don't live no simple life, no, no
(Tellin' you it's not hard to please me)
You know how to make it right
(And as crazy as it seems)
Come on and help me change my mood
(Baby I know you got the means)
So what do you have to lose
(Ooo)

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
Aah, aah
(With you baby)
(Go for a ride with you)
Yeah
I wonder can we go for a ride
(With you baby)
Aah
(Go for a ride with you)
Yeah
(Ooo)

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
Ride
(I wanna ride with you baby)
I wanna take ride with you, my baby
(Ride with you)
I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(Go for a ride with you)
(Ooo)
Only with you

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(Go for a ride with you)
Hey yeah
(Go for a ride with you)
I wonder can we go for a ride, hey yeah
(With you baby)
(Go for a ride with you)

I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(I wanna ride with you baby)
Ride, yeah
(Go for a ride with you)
I wonder can we go for a ride
(With you baby)
(Go for a ride with you)
Ooo, hey

I wonder can we go for a ride
(Oh baby, aah)
(With you baby)
(I wanna ride with you baby)
(Go for a ride with you)
Ha, yeah, yeah
I wonder can we go for a ride
Ooo, hey yeah
(With you baby)
(Go for a ride with you)

Покатаемся

Можем мы поехать, можем мы поехать, можем мы поехать, о, о?
Можем мы поехать, можем мы поехать, можем мы поехать, о, о?
(Да)

Я здесь давно
Вижу, как одно и то же происходит
Снова и снова
То, что у меня на уме, не займет много времени
Так скажи мне, готов ли ты
(Прокатиться часок-другой)
(Ооо)
Быстро или медленно
(Милый, это все, о чем я прошу)
Разбей мне сердце, если скажешь "нет"

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Я хочу прокатиться с тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)

Встретимся утром
Чтобы мы могли провести вместе весь день
От рассвета до заката
Ты просто скажи, что придешь
(Ооо)
Я возьму музыку в дорогу
Мы будем наслаждаться приятными звуками
(Милый, если тебе не хочется говорить)
Милый, все в порядке
(Я просто посижу рядом с тобой)
И буду смотреть, как проходит мир
(Ооо)

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
Аа, аа
(С тобой, милый)
Да, да
(Прокатиться с тобой)
(Ооо)
Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Хмм, да, да

Мне нужно уехать, я хочу уехать
(Я)
Мне нужно уехать с тобой, милый
(Я)
Мне нужно уехать, я хочу уехать
(Я)
Мне нужно уехать с тобой, милый
(Я)

О, мне нужно уехать, далеко, так далеко
(Ооо)
(Видя, что мне нелегко)
Я не живу простой жизнью, нет, нет
(Говорю тебе, меня не сложно угодить)
Ты знаешь, как все исправить
(И как бы безумно это ни казалось)
Давай, помоги мне изменить мое настроение
(Милый, я знаю, у тебя есть средства)
Так что тебе терять
(Ооо)

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
Аа, аа
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Да
Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
Аа
(Прокатиться с тобой)
Да
(Ооо)

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
Прокатиться
(Я хочу прокатиться с тобой, милый)
Я хочу прокатиться с тобой, мой милый
(Прокатиться с тобой)
Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
(Ооо)
Только с тобой

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Эй, да
(Прокатиться с тобой)
Интересно, можем ли мы прокатиться, эй, да
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)

Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Я хочу прокатиться с тобой, милый)
Прокатиться, да
(Прокатиться с тобой)
Интересно, можем ли мы прокатиться
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Ооо, эй

Интересно, можем ли мы прокатиться
(О, милый, аа)
(С тобой, милый)
(Я хочу прокатиться с тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)
Ха, да, да
Интересно, можем ли мы прокатиться
Ооо, эй, да
(С тобой, милый)
(Прокатиться с тобой)