Lyrics and translation Nicodemian - Keep on Trying

Keep on Trying

Seconds slip into hours
Hours Fade into years
So much is behind me
Still it seems so clear

I've got more than I ever wanted
But less than I sometimes dream
All the faces and places and traces and spaces
That I've ever seen

Keep calling me from afar
I'm not sure why

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Sometimes I look around me
And I just have to smile
Such a beautiful family
Surrounded by comfort and style

So much to be thankful for
And it seems like yesterday
When I ventured out on my own
And started forging my own way

If I could go back and do it again
There's so much I would try

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

(If I could go back, If I could go back)

If I could go back and do it again
There's so much I would try

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Finally, I understand it
And everything is clear
I'm just where I'll want to be ten years from now
And the best of times are here

I wouldn't change a single thing
There's something in my eye

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Continuer d'essayer

Les secondes se transforment en heures
Les heures se fondent en années
Tant de choses sont derrière moi
Pourtant, tout semble si clair

J'ai plus que ce que j'ai jamais voulu
Mais moins que ce dont je rêve parfois
Tous les visages, les lieux, les traces et les espaces
Que j'ai jamais vus

Continuent de m'appeler de loin
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie

Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé

Parfois, je regarde autour de moi
Et je dois sourire, ma belle
Une si belle famille
Entourée de confort et d'élégance

Tant de raisons d'être reconnaissant
Et on dirait que c'était hier
Quand je me suis aventuré seul
Et que j'ai commencé à tracer ma propre voie

Si je pouvais revenir en arrière et recommencer
Il y a tellement de choses que j'essayerais

Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé

(Si je pouvais revenir en arrière, si je pouvais revenir en arrière)

Si je pouvais revenir en arrière et recommencer
Il y a tellement de choses que j'essayerais

Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé

Enfin, je comprends
Et tout est clair
Je suis exactement là où je veux être dans dix ans
Et le meilleur est à venir, mon amour

Je ne changerais rien
J'ai quelque chose dans l'œil

Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé
Étrange comme le temps a filé