Lyrics and translation Groovy Giovanni - The Life Of Giovanni

The Life Of Giovanni

Never sing the same songs
New day new play
I stay high as blue jays
Smoking and playing 2k
I don't give a fuck bout nothing or bout what you say
Cause I'm Big Groovy
Not just today
Baby all the time
Your bitch ain't shit to me my nigga if I can't call her mine
I'm a get money nigga
I get it all time
Your hoes ain't calling up your phone I think they calling mine
I'm so fresh and so clean but not no Outkast
Put me against any nigga bet I outlast
I put a stack on it bitch
Yeah a rack on it bitch
Dare a nigga try to say that I ain't legit
Like I ain't telling truths bout my life when I spit
I just laugh at him
That money take a bath in it
When I die just open my casket throw some cash in it
Yeah I got a following like I was born in Nazareth
But I be on some savage shit

Woke up feeling horny I won't go to work today
I just lit a blunt and ate some grits to start my day
The laws had pulled me over thought I had dirty k
Then I got some top up in my whip and then I swerved away
The life of Giovanni
Swear this shit is a movie
You get it how you live when you live like you Groovy
Driving fast pedal mashed
Riding and we two deep
Never been a Mickey Mouse and never been a Goofy

And I'm looking for a Bonnie
This the wild crazy life of Groovy Giovanni
And my pockets looking overweight
Your pockets scrawny
Got some foreign diamonds harvested by TV Johnny
And you know the rules
If we catch a nigga slipping then we taking jewels
And if that nigga gotta problem better say it fool
Steady tryna be a gangsta bitch just stay in school
Now he tryna play it cool
Cause a nigga see that tool
I'm a lover not a fighter bitch believe it or not
But I'm always gonna fight about my cream in the pot
And cash rules every thing around you see
So money is the only thing important to me
I'm a die about my cream, about my team and some more shit
One thing I don't stand for is some motherfucking hoe shit
Lighting up a joint because it help a nigga focus
I just got some money I might spend it on a Rolex

Woke up feeling horny I won't go to work today
I just lit a blunt and ate some grits to start my day
The laws had pulled me over thought I had dirty k
Then I got some top up in my whip and then I swerved away
The life of Giovanni
Swear this shit is a movie
You get it how you live when you live like you Groovy
Driving fast pedal mashed
Riding and we two deep
Never been a Mickey Mouse and never been a Goofy

La Vie de Giovanni

Je ne chante jamais les mêmes chansons
Nouveau jour, nouveau jeu
Je reste haut comme des geais bleus
Je fume et joue à 2k
Je m'en fous de tout et de ce que tu dis
Parce que je suis Big Groovy
Pas juste aujourd'hui
Chérie, tout le temps
Ta meuf ne vaut rien pour moi mon pote si je ne peux pas l'appeler mienne
Je suis un mec qui fait de l'argent
Je le fais tout le temps
Tes meufs ne t'appellent pas, je pense qu'elles appellent la mienne
Je suis tellement frais et propre, mais pas comme Outkast
Mets-moi contre n'importe quel mec, je vais durer plus longtemps
J'y mets un tas de billets, ma belle
Ouais, un rack dessus, ma belle
Ose un mec essayer de dire que je ne suis pas légitime
Comme si je ne disais pas des vérités sur ma vie quand je rappe
Je ris juste de lui
Cet argent prend un bain dedans
Quand je mourrai, ouvre juste mon cercueil et jette de l'argent dedans
Ouais, j'ai un public comme si j'étais né à Nazareth
Mais je suis dans un délire sauvage

Je me suis réveillé en étant excité, je n'irai pas travailler aujourd'hui
J'ai juste allumé un pétard et mangé du gruau pour commencer ma journée
Les flics m'ont arrêté, pensant que j'avais de la drogue
Puis j'ai eu une fellation dans ma voiture, et j'ai dévié
La vie de Giovanni
J'te jure, cette merde est un film
Tu l'as comme tu vis, quand tu vis comme Groovy
Conduire vite, pédale enfoncée
Rouler et on est deux
Je n'ai jamais été un Mickey Mouse et je n'ai jamais été un Goofy

Et je cherche une Bonnie
C'est la vie folle et sauvage de Groovy Giovanni
Et mes poches sont surchargées
Tes poches sont maigres
J'ai des diamants étrangers récoltés par TV Johnny
Et tu connais les règles
Si on attrape un mec en train de glisser, on lui prend ses bijoux
Et si ce mec a un problème, qu'il le dise, idiot
Il essaie toujours d'être un gangster, ma belle, reste à l'école
Maintenant, il essaie de faire le cool
Parce qu'un mec voit cet outil
Je suis un amant, pas un combattant, ma belle, crois-le ou non
Mais je vais toujours me battre pour ma crème dans le pot
Et l'argent règne sur tout autour de toi, tu vois
Alors l'argent est la seule chose qui compte pour moi
Je vais mourir pour ma crème, pour mon équipe et d'autres trucs
Une chose que je ne supporte pas, c'est de la merde de pute
J'allume un joint parce que ça aide un mec à se concentrer
Je viens d'avoir de l'argent, je vais peut-être le dépenser pour une Rolex

Je me suis réveillé en étant excité, je n'irai pas travailler aujourd'hui
J'ai juste allumé un pétard et mangé du gruau pour commencer ma journée
Les flics m'ont arrêté, pensant que j'avais de la drogue
Puis j'ai eu une fellation dans ma voiture, et j'ai dévié
La vie de Giovanni
J'te jure, cette merde est un film
Tu l'as comme tu vis, quand tu vis comme Groovy
Conduire vite, pédale enfoncée
Rouler et on est deux
Je n'ai jamais été un Mickey Mouse et je n'ai jamais été un Goofy