Groovy Giovanni - You Suck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Groovy Giovanni - You Suck




You Suck
Tu sucks
I roll a blunt and smoke it right before I start my day
Je roule un blunt et le fume juste avant de commencer ma journée
Cause when I leave that door it's bullshit that's gone come my way
Parce que quand je sors cette porte, c'est du n'importe quoi qui va arriver
And if I'm high I can get by move at a steady pace
Et si je suis défoncé, je peux m'en sortir, avancer à un rythme régulier
So I don't kill these bitch ass niggas in my fucking face
Alors je ne tue pas ces connards dans mon visage
Some hide from the truth
Certains se cachent de la vérité
Then real niggas face it
Puis les vrais négros l'affrontent
Some people reach the youth
Certains atteignent la jeunesse
And other niggas taint it
Et d'autres négros la corrompent
I got a bitch that give good head
J'ai une meuf qui donne de bonnes fellations
But that bitch fucking brainless
Mais cette salope est tellement stupide
If we ain't building up a future then it's time we wasting
Si on ne construit pas un avenir, alors on perd notre temps
I'm just speaking from the heart real nigga shit
Je parle juste du fond du cœur, des trucs de vrai négro
This shit like my 4:44 on my Jigga shit
C'est comme mon 4:44 sur mon truc de Jigga
I admit I'm fake with most my love there I admitted it
J'avoue que je fais semblant avec la plupart de mon amour, je l'ai admis
I've hitted it and quitted it we all have before
J'ai baisé et quitté, on l'a tous fait avant
But we gotta know the difference between bitches and hoes
Mais on doit connaître la différence entre les salopes et les putes
And I wish you could know
Et j'aimerais que tu saches
Girl I wish you can see
Chérie, j'aimerais que tu puisses voir
I got a lot of hoes that's tryna fuck with me
J'ai beaucoup de putes qui essaient de me baiser
And it sucks to be you right now
Et c'est nul d'être toi en ce moment
But I gotta bust a move right now
Mais je dois faire un pas de danse maintenant
Shawty what you gonna do right now
Ma petite, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
What did we win? What did we lose right now
Qu'est-ce qu'on a gagné ? Qu'est-ce qu'on a perdu maintenant ?
I don't know can you tell me
Je ne sais pas, peux-tu me le dire ?
Blowing loud, you can't see me before you smell me
Je fume du loud, tu ne peux pas me voir avant de me sentir
She burning sage, say my energy ain't healthy
Elle brûle de la sauge, dit que mon énergie n'est pas saine
Never gave a fuck so I ride with a Kel T
Je n'ai jamais rien foutu, donc je roule avec un Kel T
Vector in the backseat don't make it sing like Mel b
Vector à l'arrière ne la fait pas chanter comme Mel B
Won't catch a case
Je ne vais pas me faire prendre
We got ties like a lace
On a des liens comme une dentelle
Got that water for your face
J'ai de l'eau pour ton visage
I just pulled on your daughter
Je viens de draguer ta fille
In a drop top CLA
Dans une CLA décapotable
Blunt blowing shades on
Blunt en train de fumer, lunettes de soleil allumées
I can't see what's in my way
Je ne peux pas voir ce qui est sur mon chemin
Smoking big swerving lanes
Je fume, j'évite les voies
As I speed down the highway
Alors que je fonce sur l'autoroute
Tip toe down my block
Je marche sur la pointe des pieds dans mon quartier
You know we spot him like a domino
Tu sais qu'on le repère comme un domino
I'm Pacman Giovanni
Je suis Pacman Giovanni
But not running from no kinda ghost
Mais je ne cours pas après aucun genre de fantôme
Rolling up that Zaza
Je roule cette Zaza
Big Pachullia pack is what I smoke
Gros paquet de Pachullia, c'est ce que je fume
She think that she Lala
Elle pense qu'elle est Lala
I feel like melo when I'm off the dope
Je me sens comme Melo quand je suis défoncé
Shoot my shot like every day
Je tire mon coup comme tous les jours
I never have to spend a dime
Je n'ai jamais à dépenser un sou
Fucking on a nigga bitch
Je baise la meuf d'un autre négro
She ride my dick just like she mine
Elle chevauche ma bite comme si c'était la sienne
Groovy is a nasty nigga
Groovy est un négro dégueulasse
Do my dirt from time to time
Je fais mes sales coups de temps en temps
Crazy when the tables turn
C'est fou quand les choses tournent
I'd hate to be you at this time
Je détesterais être toi en ce moment
So it sucks to be you right now
Donc c'est nul d'être toi en ce moment
But I had to bust a move right now
Mais j'ai faire un pas de danse maintenant
Nigga what you gonna do right now
Négro, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Did you win or did you lose right now
As-tu gagné ou as-tu perdu maintenant ?
Boy it sucks it be you right now
Mec, c'est nul d'être toi en ce moment
But I had bust a move right now
Mais j'ai faire un pas de danse maintenant
Nigga what you gonna do right now
Négro, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
What did you win what did you lose right now
Qu'est-ce que tu as gagné, qu'est-ce que tu as perdu maintenant ?
Boy you suck
Mec, tu sucks





Writer(s): Coron Ousley

Groovy Giovanni - Girls Love Giovanni
Album
Girls Love Giovanni
date of release
27-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.