Lyrics and translation GroovyRoom - Sunday (feat. HEIZE, Jay Park)

Sunday (feat. HEIZE, Jay Park)

I'll never let you go
니가 하품해도
내가 하는 말을 흘려들어도 (What?)

You never, never know
난 전부 다 알고 있어 (I know)
내가 잠들었던 어젯 밤 너의 외출

넌 자꾸 뻔뻔하게 오빠 행세를 해
조말론 향수로 감춰둔 술 냄새
But I don't care 우리 사이엔
리듬 이상의 것이 있기에
당황한 너의 미소에
난 더 안심하게 돼

Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해

Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해

Yeah
Look

I be like oh yeah
연락 끊어서 미안해 배터리가 다 됬어
I be like oh yeah
충전하기도전에 내가 먼저 잠 들었어

Oh yeah
니가 빨리 보고싶어서 baby
일찍 잠들었나봐

Sunday 내가 제일 기대하는 날
Always 커플 신발 신고와
Someday 상상되 결혼식장
Oh wait 그건 아직 아닌가

It's date night
떨어져 있을땐 face time
왼 종일 생각해

Day and night
Day and night
Day and night
Day and night woo

Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해

Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해

맛있는 음식이 앞에 있어도
너랑 못 먹는다면 소용없어
차라리 함께 백날 굶겠어
Together forever, we weather the storm, oh

어젠 너무 늦게까지 일해서 피곤하지만
어차피 너로 충전되니까
너하고 있으면은 걍 세상 다 가진 기분이니
뭘 할지 고민고민 하지마

우리 올해 겨울엔 단 둘이 멀리
여행가자 손 꼭 잡고
내 Monday to Sunday 또
낮에도 밤에도 지금도 생각해 널

Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해

Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해

Воскресенье (feat. HEIZE, Jay Park)

Я никогда тебя не отпущу
Даже если ты зеваешь
Пропуская мимо ушей мои слова (Что?)

Тебе никогда не узнать,
Но я всё знаю (Я знаю)
О твоих ночных похождениях, пока я спала

Ты всё пытаешься строить из себя невинность
Пряча запах алкоголя за ароматом Jo Malone
Но мне всё равно, ведь между нами
Есть нечто большее, чем просто ритм
Твоя смущенная улыбка
Только успокаивает меня

Воскресенье, Воскресенье
Когда я гуляю, держа тебя за руку
Воскресенье, Воскресенье
Хочется, чтобы время остановилось

Воскресенье, Воскресенье
Выходные наступили, а тебя нет
Что делаешь? Что делаешь?

Да
Слушай

Я такой: "А, да"
"Извини, что пропал, телефон разрядился"
Я такой: "А, да"
"Не успел поставить на зарядку, сам уснул"

А, да
Наверное, я просто рано уснул, детка
Так сильно хотел тебя увидеть

Воскресенье – мой самый любимый день
Всегда приходи в наших парных кроссовках
Someday представляю нашу свадьбу
Oh wait, не торопимся

Вечер свидания
Когда мы не вместе – болтаем по видеосвязи
Думаю о тебе целыми днями

Днём и ночью
Днём и ночью
Днём и ночью
Днём и ночью, у

Воскресенье, Воскресенье
Когда я гуляю, держа тебя за руку
Воскресенье, Воскресенье
Хочется, чтобы время остановилось

Воскресенье, Воскресенье
Выходные наступили, а тебя нет
Что делаешь? Что делаешь?

Даже самая вкусная еда теряет смысл
Если я не могу разделить её с тобой
Лучше вместе голодать хоть сто дней
Вместе навсегда, мы переживем любую бурю, о

Вчера так долго работал, что с ног валюсь
Но ты заряжаешь меня энергией
Рядом с тобой чувствую себя королем мира
Не нужно ломать голову, чем заняться

Этой зимой мы вдвоем уедем далеко
Крепко держась за руки
Снова мой Понедельник превратится в Воскресенье
Думаю о тебе всегда: и днём, и ночью, и сейчас

Воскресенье, Воскресенье
Когда я гуляю, держа тебя за руку
Воскресенье, Воскресенье
Хочется, чтобы время остановилось

Воскресенье, Воскресенье
Выходные наступили, а тебя нет
Что делаешь? Что делаешь?