Lyrics and translation GroovyRoom feat. Paul Blanco & Uneducated Kid - Face Down

Face Down

My brothers 빼고 다 눈깔아 bitch
내 손가락엔 24K gold rings
자유시간 사와, lil bitch
자유시간 사와, lil bitch
이 새끼들이 번 돈으로 우린 shopping
이 새끼들이 번 돈으로 우린 smoking
Uneducated Kid, Paulie Blanco 일진
My brothers 빼고 전부 눈을 깔아 즉시

난 게을러서 시켜, 애들 시켜, 애들 시켜
난 돈 버느라 바뻐, 그러니까 씨발 비켜
넌 우리한테 뺏겨, 돈을 뺏겨, 여자 뺏겨
어쩌라고, 우린 죄책감을 잘 안 느껴
네 여자의 마음을 훔쳐, 그리고 돈을 요구해
Money be my logic, 다른 거는 모르네
기집애 같은 놈들 우린 일부로 겁을 줘
Uneducated Kid 뼛속까지 도둑놈

My brothers 빼고 다 눈깔아 bitch
내 손가락엔 24K gold rings
자유시간 사와, lil bitch
자유시간 사와, lil bitch
이 새끼들이 번 돈으로 우린 shopping
이 새끼들이 번 돈으로 우린 smoking
Uneducated Kid, Paulie Blanco 일진
My brothers 빼고 전부 눈을 깔아 즉시

Blanco는 목사 아들이지
일어나자 약 빨지
씨발놈아, 그럼 자랑이지
니 아빠 연봉 내 약값이지
내가 제일 싫어하는 게 짭새지
너네 형들 내가 다 팼지
난 200프로 지옥 갈 새끼
Can't trust nobody, 나까지
피 묻은 돈 존나 빨래질
7그램 한번에 걍 빨지
나 콩밥 존나게 잘 먹지

My brothers 빼고 다 눈깔아 bitch
내 손가락엔 24K gold rings
자유시간 사와, lil bitch
자유시간 사와, lil bitch
이 새끼들이 번 돈으로 우린 shopping
이 새끼들이 번 돈으로 우린 smoking
Uneducated Kid, Paulie Blanco 일진
My brothers 빼고 전부 눈을 깔아 즉시

Face Down

Tous les mecs sauf mes frères, baisse les yeux, salope
J'ai des bagues en or 24 carats à mes doigts
Achète-moi du temps libre, petite salope
Achète-moi du temps libre, petite salope
On fait du shopping avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
On fume avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
Uneducated Kid, Paulie Blanco, les voyous
Tous sauf mes frères, baisse les yeux, immédiatement

Je suis paresseux, donc je donne des ordres, je donne des ordres aux gosses, je donne des ordres aux gosses
Je suis trop occupé à faire de l'argent, alors bouge-toi de là, putain
Tu vas te faire dépouiller par nous, dépouiller de ton argent, dépouiller de ta meuf
Et alors ? On ne se sent pas vraiment coupable
On vole le cœur de ta meuf et on te demande de l'argent
L'argent est ma logique, je ne connais rien d'autre
On fait exprès de faire peur à ces mecs efféminés
Uneducated Kid, un voleur jusqu'au bout des os

Tous les mecs sauf mes frères, baisse les yeux, salope
J'ai des bagues en or 24 carats à mes doigts
Achète-moi du temps libre, petite salope
Achète-moi du temps libre, petite salope
On fait du shopping avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
On fume avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
Uneducated Kid, Paulie Blanco, les voyous
Tous sauf mes frères, baisse les yeux, immédiatement

Blanco est le fils d'un pasteur
Réveille-toi, ne te drogue pas
Putain, c'est une fierté
Le salaire annuel de ton père est le prix de ma drogue
Ce que je déteste le plus, c'est les flics
J'ai bastonné tous tes frères
Je vais aller en enfer à 200%
On ne peut faire confiance à personne, pas même à moi-même
Je lave l'argent taché de sang
J'avale 7 grammes d'un coup
Je mange la soupe de prison avec plaisir

Tous les mecs sauf mes frères, baisse les yeux, salope
J'ai des bagues en or 24 carats à mes doigts
Achète-moi du temps libre, petite salope
Achète-moi du temps libre, petite salope
On fait du shopping avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
On fume avec l'argent que ces enfoirés ont gagné
Uneducated Kid, Paulie Blanco, les voyous
Tous sauf mes frères, baisse les yeux, immédiatement