GroovyRoom - YNF (feat. nafla, Verbal Jint) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GroovyRoom - YNF (feat. nafla, Verbal Jint)




YNF (feat. nafla, Verbal Jint)
YNF (feat. nafla, Verbal Jint)
Nafla, V Jint
Nafla, V Jint
GroovyRoom
GroovyRoom
Yeah 걱정하지말고 마셔 I'm tasting it
Ouais, ne t'inquiète pas, bois, je goûte
테이블에 간다는건 you just wasting it
Aller à cette table, tu perds juste ton temps
시간은 없고 사람은 많아 but they ain't got
Pas de temps, beaucoup de monde, mais ils n'ont pas
Nothing on na to the fla, the best case in here
Rien sur na à fla, le meilleur cas ici
담배를 물어 여전히 어린 나이
J'ai une cigarette dans la bouche, je suis toujours jeune
So I smoke sometimes
Alors je fume parfois
Kissing girls in the club
Embrasser des filles dans le club
사는 즐거워 I'm living life
La vie est amusante, je vis la vie
하고 싶은건 해야돼
J'ai envie de faire quelque chose, je dois le faire
움직여 living right
Bouge, tu vis bien
GroovyRoom꺼에 신나게 moving
Bouge en rythme sur la musique de GroovyRoom
Rappin since 2005 in middle school
Je rap depuis 2005 au collège
Enjoying parties
Profiter des fêtes
팬이 건내준 Chandon bottle을 poppin'
Ouvrir une bouteille de Chandon offerte par un fan
MKIT got the crowd pumpin'
MKIT fait vibrer la foule
오늘 다시 안오니깐 즐겨 분위기를
On ne reviendra pas aujourd'hui, alors profite de l'ambiance
저여자 머리에다 새겨 박어 나의 이름
Grave mon nom dans ta tête, ma belle
마시면서 들으면 느껴질꺼야
Tu le sentiras en buvant et en écoutant
Let it vibe, come fucks with the rhythm
Laisse vibrer, viens jouer avec le rythme
And I'm gone
Et je m'en vais
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
I just come with the rhythm 아직은 시간이 많아
Je viens juste avec le rythme, j'ai encore beaucoup de temps
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
I just come with ambition 우린 아직도 어려
Je viens juste avec l'ambition, on est encore jeunes
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
걱정하지마
Ne t'inquiète pas
I'm not drinkin', I'm just buyin'
Je ne bois pas, j'achète juste
여기 대부분의 남잔 아마 심하게 파인
La plupart des mecs ici sont probablement très pointilleux
옷을 화제로 삼거나 아니면
Sur tes vêtements ou bien
너의 뒤의 태투에 얽힌
Sur le tatouage à l'arrière de ton cou
구구절절한 사연
Une histoire interminable
물어보겠지
Ils vont te poser des questions
I don't care how you got that
Je m'en fiche de comment tu l'as eu
밤을 그런 대화로
Ce soir, avec ces conversations
허무하게 낭비할
On va le gaspiller en vain
순간에도 우린 늙어가 so let's live now
À ce moment-là, on vieillit, alors vivons maintenant
앞의 잔을 줘봐 have a sip now
Donne-moi ton verre vide, prends une gorgée
GroovyRoom꺼 위에서 I be flowing smooth
Sur la musique de GroovyRoom, je coule doucement
Rappin' since 1999
Je rap depuis 1999
That was show and prove
C'était un spectacle et une preuve
Enjoying life 네가 팬인지 여분
Profiter de la vie, que tu sois un fan ou une remplaçante
아무 상관이 없네
Je m'en fiche
원래 맘대로인 type
Je suis du genre à faire ce que je veux
오늘 다시 오니깐 즐겨 분위기를
On ne reviendra pas aujourd'hui, alors profite de l'ambiance
어차피 잊어버릴거야 너의 이름
De toute façon, j'oublierai ton nom
내일 기억날만한 에너지뿐
Seule cette énergie restera gravée dans ma mémoire demain
Let it vibe, some fucks with the rhythm
Laisse vibrer, quelques-uns jouent avec le rythme
And I'm gone
Et je m'en vais
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
I just come with the rhythm 아직은 시간이 많아
Je viens juste avec le rythme, j'ai encore beaucoup de temps
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
I just come with ambition 우린 아직도 어려
Je viens juste avec l'ambition, on est encore jeunes
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole
We still young and fly
On est encore jeunes et on vole





Writer(s): Groovyroom1, Groovyroom2, Nafla, Verbaljint


Attention! Feel free to leave feedback.