Grossstadtgeflüster - Der springende Punkt (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grossstadtgeflüster - Der springende Punkt (Skit)




Der springende Punkt (Skit)
Le point de rupture (Skit)
Ich kann das hier gut leiden
J'aime bien ça ici
Doch das da will ich auch
Mais je veux aussi ça là-bas
Kann mich nur schwer entscheiden
Je ne peux pas me décider
Warum soll ich auch
Pourquoi devrais-je le faire de toute façon
Es gibt so viele Sachen
Il y a tellement de choses
Die ich noch machen will
Que je veux encore faire
Ich schieße einfach so von einem übers nächste Ziel
Je passe d'un objectif à l'autre
Ich habe Ideale, aber noch viel mehr Fragen
J'ai des idéaux, mais bien plus de questions
Für immer hört sich schön an, dis werd ich niemals sagen
Pour toujours sonne bien, mais je ne le dirai jamais
Es gibt so viele Wege, ich geb n Scheiß drauf
Il y a tellement de chemins, je m'en fiche
Ich komm nicht an, ich komm vorbei, es ist ein Kreislauf
Je n'arrive pas, je passe, c'est un cycle
Der Damm ist eingebrochen, also brech ich auf
Le barrage a cédé, alors je pars
Die neuen Ufer hab ich gestern Second Hand verkauft
J'ai vendu les nouvelles rives hier en seconde main
Ja ich bin zwiegespalten, doch dafür nie allein
Oui, je suis partagé, mais jamais seul pour autant
Ich bin die Teile meiner Summe, Hackebeil
Je suis les parties de ma somme, hache
Ich werfe eine Münze, sollse doch jemand fangen
Je lance une pièce, que quelqu'un l'attrape
Heut Abend geh ich raven und ich stoße auf mich an
Ce soir, je vais faire la fête et je vais me heurter à moi-même
Ich habe keinen Plan, aber n guten Grund
Je n'ai pas de plan, mais une bonne raison
Hallo Universum, ich bin der springende Punkt
Bonjour univers, je suis le point de rupture
Und alles was ich weiß ist, ich bin der springende Punkt
Et tout ce que je sais, c'est que je suis le point de rupture





Writer(s): Chriz Falk, Jen Bender, Raphael Schalz


Attention! Feel free to leave feedback.