Grossstadtgeflüster - Huxley's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grossstadtgeflüster - Huxley's




Menschen, Tiere, Sensationen
Люди, животные, сенсации
Das Volk will glutenfreies Brot und Spiele
Народ хочет безглютенового хлеба и игр
Größer denken, schöner wohnen
Больше думать, красивее жить
Es gibt keine zu hohen Ziele
Нет слишком высоких целей
Ich will mit dem Schwachsinn nichts zu tun haben
Я не хочу иметь ничего общего с этой ерундой
Bin nur hier, damit alle was zum Buh 'n haben
Я здесь только для того, чтобы у всех было что-то для Buh'n
Jepp, ihr könnt mich als Feindbild nehmen
Джепп, вы можете принять меня как врага
Ich will mich abgrenzen von jedem einzelnen
Я хочу отделить себя от каждого отдельного
Dass das mit uns nichts wird, wusste ich von vornherein
То, что с нами ничего не будет, я знал с самого начала
Kann das mit dem Bücken nich, ich war nie im Turnverein
Не могу это сделать с наклоном, я никогда не был в гимнастическом клубе
Macht mir ein Angebot - ich sag schon vorher Nein
Сделайте мне предложение-я уже сказал нет раньше
Ich ziehe da nich mit - ich zieh eine Borderline
Я не тяну с собой - я тяну пограничную линию
Die Konkurrenz schläft nicht
Конкуренция не спит
Aber ich schon
Но я уже
Denn ich weiß, was ich nicht will
Потому что я знаю, чего не хочу
So zu werden wie ihr
Стать таким, как вы
Ihr zieht in den Wettkampf
Вы участвуете в соревновании
Ich zieh' von innen an der Tür
Я дергаю изнутри за дверь
Hab das Soma vernichtet
Уничтожил сома
Scheppert eh nicht bei mir
Шепперт все равно не со мной
Brecht doch auf in eure schöne neue Welt
Отправляйтесь в свой прекрасный новый мир
Ich bleib hier
Я остаюсь здесь
Nur ma vorausgesetzt, ich würde vielleicht doch in Erwägung ziehen
Только ма при условии, что я, возможно, все же подумаю
Irgendwas zu optimieren
Что-то оптимизировать
Was würde dann passieren
Что бы произошло тогда
Ja was würde dann passieren
Да что бы тогда случилось
Dann hab ich Stress und dann krieg ich deshalb Pickel
Тогда у меня стресс, а потом у меня появляются прыщи
Und dann kauf ich neue Mittel gegen die neuen Pickel
И тогда я покупаю новые средства от новых прыщей
Nein ich glaube, dass das nichts für mich ist
Нет, я считаю, что это не для меня
Ich weiß da etwas Wichtigeres
Я знаю что-то более важное
Ich bestell mir eine Pizza und ich drehe mir n Spliff
Я заказываю себе пиццу, и я поворачиваю n Spliff
Wer das nicht feiert, hat sein Leben nicht im Griff
Тот, кто не празднует этого, не контролирует свою жизнь
Denn ich weiß, was ich nicht will
Потому что я знаю, чего не хочу
So zu werden wie ihr
Стать таким, как вы
Ihr zieht in den Wettkampf
Вы участвуете в соревновании
Ich zieh' von innen an der Tür
Я дергаю изнутри за дверь
Hab das Soma vernichtet
Уничтожил сома
Scheppert eh nicht bei mir
Шепперт все равно не со мной
Brecht doch auf in eure schöne neue Welt
Отправляйтесь в свой прекрасный новый мир
Ich bleib hier
Я остаюсь здесь





Writer(s): Chriz Falk, Jen Bender, Raphael Schalz


Attention! Feel free to leave feedback.