Lyrics and translation Grossstadtgeflüster - Los Dicker tanz

Los Dicker tanz

Dicker Tanz, Dekadenz

Smalltalk führen, Latte trinken
über Straßen rüber winken
Das Sushi wird nach Haus bestellt
Zuhause Essen spart ja Geld

Taxis rufen, Geld abheben
Und es möglichst schnell ausgeben
Heiß begehrt auf unsrer Piste
Ein Platz auf der Gästeliste

Los Dicker Tanz!
Dekadenz

Wir machen alle kreativ
Und produktiv ist relativ
Dekadenz ist schon ok
Der Dispo füllt das Portemonnaie

Mit drei Streifen auf der Jacke
Haun wir richtig auf die Kacke
Dass wir so gerne konsumiern
Hebt uns doch ab von andern Tiern

Los Dicker Tanz!
Dekadenz

Толстый танец

Толстый танец, декаданс

Болтаем ни о чем, пьем латте,
Машем прохожим с улицы,
Суши заказываем на дом,
Ведь дома кушать – экономия, верно?

Вызываем такси, снимаем деньги,
И тратим их побыстрее,
Горячо желанны на нашем танцполе,
Место в списке гостей – вот наша цель.

Давай, толстый танец!
Декаданс!

Мы все такие креативные,
А продуктивность – понятие относительное,
Декаданс – это нормально,
Овердрафт пополняет кошелек.

С тремя полосками на куртке
Шикуем по полной,
То, что мы так любим потреблять,
Отличает нас от других животных.

Давай, толстый танец!
Декаданс!