Lyrics and translation Grossstadtgeflüster - PunkRockHighway

PunkRockHighway

Ich bin der phönix aus der asche
Und starte einen neuen blindflug
Ich bin die raupe in der puppe
Und nehm noch einen letzten atemzug
Und ich lande auf den füßen
Und habe immer noch sechs leben
Ich bin das letzte und das erste
Mein engel wird es mir vergeben

Ich suche meinen rastplatz auf dem punk rock highway
Fast forward, but looking for my way

Ich bin der fisch, der sich von hinten frißt
Und jeden schluck von sich genießt
Ich bin der dampf, der immer höher zieht
Und sich dann wieder neu ergießt
Bin das perpetuum mobile
Und jage mich im hamsterrad
Ich bin die zelle, die sich ewig teilt
Ich renn durch sie direkt zum start

Ich suche meinen rastplatz auf dem punk rock highway
Fast forward, but looking for my way

Шоссе панк-рока

Я словно феникс из пепла,
И начинаю новый слепой полет.
Я словно гусеница в куколке,
Делаю последний вздох.
Но я приземлюсь на ноги,
У меня все еще шесть жизней.
Я и последняя, и первая,
Мой ангел меня простит.

Я ищу место для отдыха на шоссе панк-рока,
Только вперед, но все еще ищу свой путь.

Я словно рыба, которая ест себя с хвоста,
И наслаждается каждым глотком.
Я словно пар, который поднимается все выше,
А потом снова изливается.
Я – вечный двигатель,
Бегу по кругу, как белка в колесе.
Я – клетка, которая вечно делится,
Бегу по ней прямиком к началу.

Я ищу место для отдыха на шоссе панк-рока,
Только вперед, но все еще ищу свой путь.