Lyrics and translation GROSU - Грязные танцы

Грязные танцы

черту лишнее фразы
Меньше слов, больше дела
Я хочу все и сразу
Ты попал в мой прицел
Ты как допинг опасный
Проникающий в кровь
Мои [1] так горят и поцелуй
Яд отравляй меня, воскресну я вновь
В эту ночь я в тебе, буду растворяться.
Против правил буду, дерзкой с тобой.
И сближает нас [2] эти грязные танцы
Чувства огонь и ты танцуй со мной
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной еще, обними меня.
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной,Потанцуй со мной.
Куплет 2, Алина Гросу:
Им не надо стесняться
Быть у всех на виду
Эти грязные танцы
Наша страсть наяву
Ты как допинг опасный
Проникающий в кровь
Мои [3] так горят и поцелуй
Яд отравляй меня, воскресну я вновь
В эту ночь я в тебе, буду растворяться.
Против правил буду, дерзкой с тобой.
И сближает нас [4] эти грязные танцы
Чувства огонь и ты танцуй со мной
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной еще, обними меня.
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной еще, обними меня.
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
В эту ночь я в тебе, буду растворяться.
Против правил буду, дерзкой с тобой.
И сближает нас [2] эти грязные танцы
Чувства огонь и ты танцуй со мной
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной еще, обними меня.
Потанцуй со мной еще, целуй меня.
Потанцуй со мной,Потанцуй со мной.

Danses sales

Oublie les mots inutiles
Moins de paroles, plus d'actions
Je veux tout et tout de suite
Tu es dans mon viseur
Tu es comme une drogue dangereuse
Qui pénètre dans le sang
Mes [1] brûlent tellement et un baiser
Empoisonne-moi avec du poison, je ressusciterai
Ce soir, je me dissoudrai en toi.
Je serai rebelle contre les règles, audacieuse avec toi.
Et ces danses sales nous rapprochent [2]
Le feu des sentiments et tu danses avec moi
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse encore avec moi, serre-moi dans tes bras.
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse avec moi, danse avec moi.
Verse 2, Alina Grosu:
Ils n'ont pas besoin d'être gênés
D'être sous les yeux de tous
Ces danses sales
Notre passion dans la réalité
Tu es comme une drogue dangereuse
Qui pénètre dans le sang
Mes [3] brûlent tellement et un baiser
Empoisonne-moi avec du poison, je ressusciterai
Ce soir, je me dissoudrai en toi.
Je serai rebelle contre les règles, audacieuse avec toi.
Et ces danses sales nous rapprochent [4]
Le feu des sentiments et tu danses avec moi
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse encore avec moi, serre-moi dans tes bras.
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse avec moi, danse avec moi.
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse encore avec moi, serre-moi dans tes bras.
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse avec moi, danse avec moi.
Ce soir, je me dissoudrai en toi.
Je serai rebelle contre les règles, audacieuse avec toi.
Et ces danses sales nous rapprochent [2]
Le feu des sentiments et tu danses avec moi
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse encore avec moi, serre-moi dans tes bras.
Danse encore avec moi, embrasse-moi.
Danse avec moi, danse avec moi.