Grotesque - Nocturnal Blasphemies - translation of the lyrics into German

Nocturnal Blasphemies - Grotesquetranslation in German




Nocturnal Blasphemies
Nächtliche Blasphemien
Come with me into the dark
Komm mit mir in die Dunkelheit
Nocturnal, born of evil
Nächtlich, geboren aus dem Bösen
And the seed of death
Und dem Samen des Todes
Through diabolic breeding
Durch teuflische Zeugung
On a virgin womb
In einem jungfräulichen Schoß
Blasphemy
Blasphemie
My prayers answered finally
Meine Gebete endlich erhört
The answer came forth
Die Antwort trat hervor
Through the mist
Durch den Nebel
Separate reality
Separate Realität
Nocturnal Blasphemy
Nächtliche Blasphemie
To the notes
Zu den Klängen
Of buried blasphemy
Begrabener Blasphemie
From the elder earth
Aus der alten Erde
Rise the hellish beast
Erhebt sich die höllische Bestie
Damnation left forsaken
Verdammnis, verlassen,
In a crypt below
In einer Krypta darunter
The total lie of god
Die totale Lüge Gottes
Now unfolds
Entfaltet sich nun
Nocturnal blasphemies
Nächtliche Blasphemien
The days of god are over
Die Tage Gottes sind vorbei
And the sun, like any other Sabbath,
Und die Sonne, wie jeder andere Sabbat,
Goes down into the sea
Geht unter ins Meer
Running into the very last twilight
Ins allerletzte Zwielicht
My faith in my soul,
Mein Glaube an meine Seele,
My mind and my wisdom goes on
Meinen Geist und meine Weisheit besteht fort
My life was meant to be
Mein Leben war dazu bestimmt,
Eternal blasphemy
Ewige Blasphemie zu sein
To blaspheme against
Zu lästern gegen
The church and Jehovah
Die Kirche und Jehova
A separate reality
Eine separate Realität
Deep within my mind
Tief in meinem Geist
In league forever
Für immer im Bunde
With horned divine
Mit dem gehörnten Göttlichen
Nocturnal blasphemies
Nächtliche Blasphemien





Writer(s): Mr Necrolord, Mr Goatspell


Attention! Feel free to leave feedback.