Lyrics and translation Ground - Детка танцуй

Детка танцуй

Моё сердце заперто как самый в мире прочный сейф
И даже сам не знаю что там внутри
Но ты как главный грабитель их всех
Что бездумно бросали тысячи слов на ветер
Средь пошарпанных зданий лишь тебя я заметил
Ты как замок но мой замок
Подбираешь пароль хоть не так уж и быстро

Детка танцуй на моей ладони
Именно такими нас с тобой запомнят
Детка танцуй да мы вечно в погоне
Только ты наизусть знаешь мой омут
Детка танцуй на моей ладони
Именно такими нас с тобой запомнят
Детка танцуй да мы вечно в погоне
Только ты наизусть знаешь мой омут

Я без понятия как выстоял выстрелы
Ведь ты без платья смотришь так пристально
Манишь меня по телу сети
Но в чувствах заблужусь словно я слепой в джунглях
Да к чёрту весь этот размен
Выпьем любовь всю до дна
Нальём по бокалу если вдруг не хватит
Мы пахнем с тобой как сирень
Но руки хотят сорвать нас
Нам повезло что никак не достать им

Я бы хотел впустить тебя
Но привычно снова не смог

Детка танцуй на моей ладони
Именно такими нас с тобой запомнят
Детка танцуй да мы вечно в погоне
Только ты наизусть знаешь мой омут
Детка танцуй на моей ладони
Именно такими нас с тобой запомнят
Детка танцуй да мы вечно в погоне
Только ты наизусть знаешь мой омут

Превратит дорожный камень в изумруд
Твой поцелуй но ты танцуй детка
Вот и свет стал тускней и мотив подходит к концу
Но ты танцуй детка

Детка танцуй на моей ладони
Именно такими нас с тобой запомнят
Детка танцуй да мы вечно в погоне
Только ты наизусть знаешь мой омут

Chérie, danse

Mon cœur est enfermé comme le coffre-fort le plus solide au monde
Et même moi, je ne sais pas ce qu'il y a à l'intérieur
Mais tu es comme le plus grand voleur de tous
Qui ont jeté des milliers de mots au vent sans réfléchir
Parmi les bâtiments délabrés, je n'ai remarqué que toi
Tu es comme un cadenas, mais mon cadenas
Tu trouves le mot de passe, même si ce n'est pas si rapide

Chérie, danse sur ma paume
C'est comme ça que nous nous souviendrons l'un de l'autre
Chérie, danse, nous sommes toujours en mouvement
Seul toi connais mon gouffre par cœur
Chérie, danse sur ma paume
C'est comme ça que nous nous souviendrons l'un de l'autre
Chérie, danse, nous sommes toujours en mouvement
Seul toi connais mon gouffre par cœur

Je n'ai aucune idée comment j'ai survécu aux tirs
Parce que tu regardes si fixement sans robe
Tu me tentes avec des filets sur mon corps
Mais je me perds dans les sentiments comme un aveugle dans la jungle
Au diable ce troc
Buvons l'amour jusqu'à la dernière goutte
Remplissons un verre si jamais ça ne suffit pas
Nous sentons bon la lila avec toi
Mais les mains veulent nous arracher
Nous avons eu de la chance qu'ils ne puissent pas nous atteindre

J'aimerais te laisser entrer
Mais comme d'habitude, je n'ai pas pu

Chérie, danse sur ma paume
C'est comme ça que nous nous souviendrons l'un de l'autre
Chérie, danse, nous sommes toujours en mouvement
Seul toi connais mon gouffre par cœur
Chérie, danse sur ma paume
C'est comme ça que nous nous souviendrons l'un de l'autre
Chérie, danse, nous sommes toujours en mouvement
Seul toi connais mon gouffre par cœur

Ton baiser transforme une pierre de chemin en émeraude
Mais danse, chérie
La lumière s'est estompée et le motif arrive à sa fin
Mais danse, chérie

Chérie, danse sur ma paume
C'est comme ça que nous nous souviendrons l'un de l'autre
Chérie, danse, nous sommes toujours en mouvement
Seul toi connais mon gouffre par cœur