Groundation - Me Na in De - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Groundation - Me Na in De




Me Na in De
Me Na in De
Great Jah bless the day... and the night
Grand Jah bénit le jour… et la nuit
Upon the world they use to fight
Sur le monde, ils se sont battus
Me na in de fe trouble you
Je n'ai pas de problème avec toi
Me na in de fe trouble Jah
Je n'ai pas de problème avec Jah
Me na in de trouble you
Je n'ai pas de problème avec toi
Me ne in de fe trouble...
Je n'ai pas de problème…
Great man bless the day... and the night
Grand homme bénit le jour… et la nuit
Upon the world they used to fight
Sur le monde, ils se sont battus
They all rally round them
Ils se rassemblent tous autour d'eux
Who talk and claim upon him soul
Qui parlent et revendiquent leur âme
Rising upon them sugar plantation oh Jah.
S'élevant sur leur plantation de sucre oh Jah.
Great Jah man bless the day... and the night
Grand Jah homme bénit le jour… et la nuit
Up upon this world, man courage to fight
Sur ce monde, l'homme a le courage de se battre
(Trumpet solo)
(Solo de trompette)
I don′t think you'll find in garden what you use to find, use to be
Je ne pense pas que tu trouveras dans le jardin ce que tu as l'habitude de trouver, ce qui était autrefois
Life is not, man a what it use to be, use to be
La vie n'est pas, mon homme, ce qu'elle était autrefois, ce qu'elle était autrefois
Oh great man a bless the day... and the night
Oh grand homme bénit le jour… et la nuit
All dem do reward... courage in life
Tous ceux qui récompensent… le courage dans la vie
Na de call dem
Je les appelle
Na de call dem
Je les appelle
Na de call dem
Je les appelle
No longer the sole, no longer the sole, no longer
Plus l'âme, plus l'âme, plus jamais
Man a bless the day... and the night
Homme bénit le jour… et la nuit
Up upon this world they use to fight
Sur ce monde, ils se sont battus





Writer(s): Harrison Stafford, Marcus Alexander Urani


Attention! Feel free to leave feedback.