Groundation - Ratant Crow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Groundation - Ratant Crow




Like Bob say, young Dread we′re more than numbers
Как сказал Боб, молодой страх, мы больше, чем просто цифры.
While de across the street... human rights slayers
В то время как на другой стороне улицы ... убийцы прав человека
Ratant crow swamp dem feed
Крыса ворона болото дем корм
Life is calling out to the
Жизнь взывает к
They who call him so Jah seh
Тем кто называет его так Джа се
Knights of the moonlight war-in de
Рыцари лунной войны-в de
Oh, true Jah you better do the right
О, истинный Джа, тебе лучше поступить правильно.
Martyr you better heed the right
Мученик тебе лучше прислушаться к правде
Conscience you better know the right
Совесть тебе лучше знать правду
Moses and they that crow...
Моисей и те вороны...
Came in cloaked as they... with a pack of guns and why
Пришел в плаще, как они... с пачкой пистолетов, и почему
I... don't fraternize up riverside
Я ... не дружу с риверсайдом.
Ratant Crow swamp them feed
Крыса Ворона болото их кормит
Life is calling out to the
Жизнь взывает к
Even if they don′t want to know
Даже если они не хотят знать.
But, but, but, but, but
Но, НО, НО, НО, НО ...
But, but, but, but, but
Но, НО, НО, НО, НО ...
But, but, but, but by day I see them
Но, НО, НО, Но днем я вижу их.
I see them passing by
Я вижу, как они проходят мимо.
Life is broken once again
Жизнь снова сломана.
And if they say Jah plan, Jah plan tonight yeah
И если они скажут "Джа план", "Джа план" сегодня вечером, да
Today that just might be, to much to carry
Сегодня это как раз может быть, чтобы многое унести с собой.
Ratant crow swamp them feed
Крыса ворона болото их кормит
Rain a cast him out a street
Дождь а вышвырнул его на улицу
They think that I'll crumble beneath pressure
Они думают, что я рассыплюсь под давлением.
But I remember they fool Empire
Но я помню они дурачат империю
Come! Man if they want to
Ну же, Чувак, если они этого хотят
Hide! Man if they want to
Прячься, Чувак, если они этого хотят
Hide! Man if they want to
Прячься, Чувак, если они этого хотят
I! Man if they want to
Я! чувак, если они этого хотят
Ratant Crow upon the bridge, with a pack a guns and why?
Крыса ворона на мосту, с пачкой ружей и почему?
I... don't fraternize up riverside
Я ... не дружу с риверсайдом.
Ratant Crow
Крысиная Ворона
One heart!
Одно сердце!
One Jah-Jah!
Один Джа-Джа!
One heart!
Одно сердце!
One Jah-Jah Jah-Jah Jah
Один Джа-Джа-Джа-Джа-Джа
Na fear na haffe fear the one
На бойся на хаффе бойся одного
Na trapping Jah I feel it high
На ловушка Джа я чувствую это высоко
Na fear na haffe fear the one
На бойся на хаффе бойся одного
Na trapping Jah I feel it high
На ловушка Джа я чувствую это высоко
Relax in the ghetto!
Расслабься в гетто!
Out of conflicts lift them high
Из конфликтов поднимите их высоко
Relax in the ghetto
Расслабьтесь в гетто
With na stick nor gun
Ни палкой ни пистолетом
Almighty Dread Jah plan, Jah plan tonight yeah
Всемогущий страх, план Джа, план Джа сегодня вечером, да
Today that just might be, to much to carry
Сегодня это как раз может быть, чтобы многое унести с собой.
Ratant Crow swamp them feed
Крыса Ворона болото их кормит
Life is calling out to the
Жизнь взывает к
Break his heart into the top of mount Sinai
Разбей его сердце на вершине горы Синай.
Until that table turn, the mighty man a tumble down
Пока этот стол не перевернется, могучий человек не упадет.
A tumble down, he tumble down, tumble down
Кувыркаться вниз, он кувыркаться вниз, кувыркаться вниз
(Sax solo)
(Соло на саксофоне)
Ratant Crow
Крысиная Ворона
Ratant Crow
Крысиная Ворона
Ratant Crow
Крысиная Ворона





Writer(s): Harrison Stafford, Marcus Alexander Urani


Attention! Feel free to leave feedback.