Lyrics and translation Groundbreaking - Down

Down

Why do I keep pushing it through
When all I do brings me down into
More and more seductive versions of you
Can't help myself there's nothing else I can do
You're scratching under my skin
You just don't ever let up
You're always letting me in
But I think I've had enough
My light is burning out
As I fall down
But would anybody save me
Save me now
I don't think I'll ever be the same
If I break enough, no one's fixing me
Everything goes downhill from here
No promises, there's nothing to fear
Hold me down with your gravity
Why don't you rip me out of all your dreams
And you should know by now when you break our seams
I'm gonna try to bring you down with me
My light is burning out
As I fall down
But would anybody save me
Save me now
And I've gone too deep
With no way out
So could anybody find me
Find me now
(Down)
(Down)
(Down)
I feel your body press against my skin
It feels so good when I get myself in
And it's too late for me
I guess
I choose
There's just no saving me
I fall
I lose
(Down)
(Down)
(Down)
My light is burning out
As I fall down
But would anybody save me
Save me now
And I've gone too deep
With no way out
So could anybody find me
Find me now

Вниз

Зачем я продолжаю это делать,
Когда всё, что я делаю, тянет меня вниз,
Всё к более соблазнительным версиям тебя.
Ничего не могу с собой поделать, больше ничего не могу сделать.
Ты скребешься под моей кожей,
Ты просто не даешь мне покоя,
Ты всегда впускаешь меня,
Но думаю, с меня хватит.
Мой свет гаснет,
Когда я падаю.
Но кто-нибудь спасет меня,
Спасет меня сейчас?
Не думаю, что я когда-нибудь буду прежней,
Если я сломаюсь окончательно, никто меня не починит.
Всё идет под откос,
Никаких обещаний, нечего бояться.
Держи меня своей силой притяжения,
Почему бы тебе не вырвать меня из всех своих грёз?
И ты должен знать теперь, когда ты разрываешь наши швы,
Я попытаюсь утянуть тебя за собой.
Мой свет гаснет,
Когда я падаю.
Но кто-нибудь спасет меня,
Спасет меня сейчас?
И я зашла слишком глубоко,
Без выхода.
Так сможет ли кто-нибудь найти меня,
Найти меня сейчас?
(Вниз)
(Вниз)
(Вниз)
Я чувствую, как твое тело прижимается к моей коже,
Так хорошо, когда я погружаюсь в это,
И для меня слишком поздно,
Я думаю,
Я выбираю,
Меня просто не спасти.
Я падаю,
Я проигрываю.
(Вниз)
(Вниз)
(Вниз)
Мой свет гаснет,
Когда я падаю.
Но кто-нибудь спасет меня,
Спасет меня сейчас?
И я зашла слишком глубоко,
Без выхода.
Так сможет ли кто-нибудь найти меня,
Найти меня сейчас?